[id caption = "attachment_44327" align = "aligncenter" width = "580"] The Mostar Bridge in Bosnia has become a powerful symbol of reconciliation in the Western Balkans. Can growth in the arms trade help consolidate peace in the region? Image credit: Lazhar Neftlen. El puente de Mostar en Bosnia se ha convertido en un poderoso símbolo de la reconciliación en los Balcanes occidentales. ¿Crecimiento en el comercio de armas ayuden a consolidar la paz en la región? Créditos fotográficos: Lazhar Neftlen. [/caption]

En el contexto de las guerras de disolución de la ex Yugoslavia, parece lógico ser aprensivos de la cuestión de las armas en el Sur Oriente Europa (véase). Sin embargo, el comercio de armas puede tener el potencial para ayudar a asegurar la paz en la región.

Debe hacerse una distinción clara entre la propiedad y la fabricación de armas legales e ilegales. Al final de las guerras, habían producidos grandes cantidades de armas sin números de serie y otras características de identificación. Esto hizo difícil de localizar y por lo tanto atractivo para los delincuentes. Muchas armas siguen en circulación, que constituyen un factor desestabilizador para la paz sostenible.

Proyectos para animar a los ciudadanos a renunciar a las armas ilegales han tenido cierto éxito – por ejemplo, del PNUD 'Elige A vida sin armas' campaña de Bosnia y Herzegovina, pero muchos permanecen escondidas. Un documental de Imágenes a oficial de armas en Croacia cita el temor de una guerra posterior y los precios de mercado negro entre las razones para que la gente mantenga sus armas.

El juego de números: siguiendo al dinero en los Balcanes occidentales

[destacado] Cálculo del número de armas de fuego ilegales en la región es difícil [/standout] es difícil calcular el número de armas de fuego ilegales en la región. En 2012, setimes.com dio una estimación aproximada de unos 4 millones restantes no registrado armas en ver, de los cuales 80% se dice que proceden de las guerras de los años 90.

El gran número de armas ilegales y especialmente su retención en previsión de nuevos enfrentamientos, son una importante amenaza para la paz. La 6th enfoque Regional para el superávit de 2013 declaró que taller de reducción de existencias de municiones en ver continúan amenazando la seguridad y la estabilidad de la región.

Sin embargo, la fabricación legal y tráfico de armas en la región podrían desempeñar un papel en el mantenimiento de la paz, debido a la relación entre crecimiento económico y la paz.

La principal motivación de los países en ver aumentar sus brazos producción es no el fortalecimiento de sus fuerzas armadas, como puede ser imaginado. Muchas de las armas producidas se exportan, que sigue una tendencia de antes de la guerra; Yugoslavia tenía una brazos relativamente sofisticado programa de fabricación.

¿Armas para la venta: generar ganancia, no la guerra?

Según Photius.com, exporta a ascender a $ 500 millones al año, o 7% del total de las exportaciones. El proceso de producción fue dividido entre las repúblicas: por ejemplo, diferentes partes del depósito estrella Yugoslava M-84, se hizo en Bosnia y Herzegovina, Serbia y Montenegro y después montar en Croacia.

Debido a esto fragmentado proceso de fabricación, los embargos de armas y la destrucción de municiones fábricas por la OTAN en Serbia, la industria fue debilitado seriamente durante las guerras. Pero desde entonces, los esfuerzos para reactivar la industria armamentista han tenido éxito. Y esto tiene el potencial para ayudar a las economías nacionales, especialmente en el contexto de estancamiento económico. Todas las economías regionales balcánicas han visto considerables aumentos en la exportación de armas en los últimos años, contribuyendo al crecimiento y crear empleo muy necesarias.

Cooperación y controversia

[destacado] La producción de municiones es controversial pero ha llevado a la cooperación regional [/standout] aunque la producción de municiones es polémica, también es un sector económico relativamente estable. VER los Estados han firmado recientemente una serie de contratos a largo plazo con varios miembros de la OTAN, proporcionando una fuente de ingresos fuerte y estable. Y ha llevado a la cooperación regional, así: en 2011, un contrato para la modernización de tanques kuwaitíes M-84 imaginó un proyecto conjunto entre los fabricantes de armas en Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina y Montenegro. Mientras que no se materializó al final, esto demuestra que existe potencial para la cooperación económica a través de ver en la industria.

Sin embargo, si el comercio de armas puede contribuir a la paz duradera en ver, se debe garantizar que no amenaza paz en otros lugares. Blic informó recientemente que se vendieron armas de Bosnia con Al-Qaeda por empresas intermediarias Serbia y montenegrina. Novilist.hr registrados el año pasado que Croacia legalmente está vendiendo armas a Jordania, desde donde se han transferido armas a Siria. Y los tiempos de Nueva York en 2013 que el esquema puede ser patrocinado por la CIA.

Así que más esfuerzos deben tomarse para garantizar que las exportaciones de armas se utilizan de manera responsable. Por ejemplo, alternet.org informa que la mayoría de las armas de una fábrica en Kragujevac, Serbia, que se utilizan en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

Una clara distinción entre armas legales e ilegales sugiere la posibilidad de fabricación para contribuir a la paz en la región de armas. La producción de armas mejora la estabilidad económica de estos países por estimular el mercado de trabajo y aumentar la producción económica. También tiene el potencial para la cooperación económica internacional. Con seguridad económica una de las claves para la paz y estabilidad, los países y pueblos de ver podía aprovechar el crecimiento de las exportaciones de armas.

balkan-diskurs Esto una versión editada de un artículo de Jemma Hoare que originalmente apareció en Los Balcanes Diskurs . Una plataforma multimedia sin fines de lucro dedicada a desafiar los estereotipos y ofrecer puntos de vista sobre la sociedad, cultura y política en los Balcanes occidentales.