Ayer UK primer ministro David Cameron reunió a líderes del mundo en Londres para discutir la crisis en curso en Somalia. Somalia es un trágico caso del estado de colapso, y mirar de cerca eventos nos puede decir cosas importantes sobre la relación entre conflicto y crisis humanitarias, y cómo deberían responder los de afuera para ayudar a. Por esta razón, un reenfoque en múltiples desafíos de Somalia es un paso positivo, y todavía promesas de ayuda y mayor apoyo internacional pueden resultar infructuosos si no podemos evitar repetir los errores del pasado.

[id caption = "attachment_22247" align = "aligncenter" width = "500" caption = "fotografía: IRIN fotos"] [/ caption]

En los 21 años desde la caída del Presidente Barre, Somalia ha intentado formar 14 gobiernos, cada uno de los cuales no ha podido extender su influencia más allá de Mogadiscio. Los sucesivos gobiernos centrales han sido rechazados por el clan-basado en gran parte regional las estructuras de poder que ve como corruptos y externamente impuestas. Ha derramado dinero de donantes – en gran parte de los países occidentales – en apoyo a estos gobiernos y las fuerzas de seguridad de la UA que los protejan. Estos proyectos de construcción del estado negociados externamente han probado de tiempo y tiempo otra vez para sostener la moneda pequeña en la sociedad somalí. Conferencia de ayer demostró algunos signos de esta tendencia se revirtió, con aumento del apoyo prometido por los países donantes orientados hacia el apoyo a más de lo mismo. Esto sigue un patrón familiar de negocios creación de un estado que exprima el somalí prioridades y tradiciones a favor de la lógica internacional; la firma de los principios de Garowe en junio de 2011 en Kampala es el ejemplo más reciente.

[destacado] la pregunta es ahora entonces no se si puede trabajar una concepción basada en Somalia del 'estado', sino más bien si la comunidad internacional está dispuesta a aceptarlo [/standout] El fracaso de esta política de construcción del Estado ha llevado a muchos a llamar para un nuevo enfoque para apoyar el frágil gobierno de Somalia, con El grupo de Crisis Internacional recientemente sugiriendo que más efectiva y duradera solución [a la consecución de la paz] " es construir progresivamente una estructura inclusiva y más federal mayoría clanes pueden apoyar''. La prueba de esto es fuerte. En 2005 Somalia formó un gobierno internamente concebido mezclando ley islámica con gobernanza basadas en clanes y durante 6 meses estableció estabilidad en grandes zonas del sur de Somalia. Sin embargo rápidamente se desmantelaron por una desaprobación de nos, que respaldado por el ejército etíope para intervenir, tal vez de infelices que no cabe el molde occidental que habían intentado para tan de largo del injerto en el país. Evidencia también proviene del éxito de Somalilandia en el norte, que desde que se declara la independencia en 1991 ha implementado un híbrido tradicional somalí y occidentales tradiciones democráticas y alcanzó un grado loable de la paz y la estabilidad.

Ahora bien, la pregunta es no se si puede trabajar una concepción basada en Somalia del 'estado', pero más bien si la comunidad internacional está dispuesta a aceptarlo y entonces apoyar y respetar las tradiciones y toma de decisiones basada en Somalia. Una forma en que esto se puede hacer es trabajar en genuina asociación con las comunidades locales, consultoría y corredores locales de la energía para ayudar a construir la estabilidad de la parte inferior. Dinámica local está inextricablemente vinculado a cómo Somalia se rige y quizás más importante aún – en por lo menos para ésos en el suelo - cómo construir comunidades más tranquilas después de 20 años de conflicto.

Participar y apoyar ideas de Somalia

[destacado] Debemos ejercer presión en la Conferencia de ayer en Londres para priorizar somalí voces e ideas, que siguen siendo demasiado a menudo pasado por alto. [/standout] Ya existe capacidad importante para la paz y la estabilidad en Somalia, y de apoyo – ya sea a través de empresas, grupos comunitarios u ONGs, la comunidad internacional reforzará las posibilidades de que cualquier proceso de paz se pegue.

El primer paso para hacerlo es alejarse de un análisis del conflicto que se ha formulado a través de un lente externo. Conferencia de ayer parecía centrarse predominantemente en los síntomas externos de la crisis y las amenazas más amplia que Somalia plantea a la seguridad global y el comercio. Centro de la escena fue a la piratería, el terrorismo - en forma de Al-Shabaab y su rejuvenecido declaración de vínculos con Al-Qaeda - y la hambruna que actualmente afecta el sur de Somalia y el cuerno mayor de Africa. El final del comunicado de la Conferencia se comprometieron a ayudar a Somalia 'autoayuda', el enfoque para hacerlo me parece decididamente extraño impulsado y conducido por la seguridad. Pero más "occidental naves, aviones no tripulados de Estados Unidos, soldados africanos y dinero internacional para el Gobierno Federal de transición en Mogadiscio" dejará de producir un cambio en Somalia, como Alex de Waal argumenta en New York Times de ayer. Esto es porque para la mayoría de los somalíes, centrado en abordar cuestiones como la piratería es poco probable que reunir mucho apoyo, ya que tiene poco en su vida diaria. En cambio, los conductores locales del conflicto, tales como mantener los derechos de pastos para el ganado o la utilización de puntos de agua, son los temas más apremiantes para la mayoría. El conflicto de Somalia ha largo-ya que se ajustaba a una lógica interna que ha faltado a menudo por observadores externos, y es aquellos en medio de los conflictos que pueden ofrecer los conocimientos necesarios para lograr el cambio.

El segundo paso es tomar este análisis local y luego apoyar activamente las iniciativas de consolidación de la paz que buscan atender los problemas identificados, y que tienen ya un impacto significativo. Acceso serán un problema, como también la continua preocupación que internacionales inadvertidamente apoyan el terrorismo. Sin embargo, organizaciones de la paz como Saferworld han demostrado que es posible apoyar grupos locales en Somalia, y dentro del mes siguiente, comprensión del conflicto pondrá en marcha una nueva sección en Somalia, que reúne información sobre el conflicto, el país y los grupos locales tratando de detener la violencia y construir la paz. Mediante la asignación de estos constructores de las bases, queremos destacar un vital sin embargo, a menudo desaprovechados distrito electoral y, al hacerlo así estimular una mejor colaboración entre los actores les e internacionales.

El reciente gobierno del Reino Unido edificio estabilidad ultramar estrategia sostuvo que construir la paz en entornos frágiles, trabajo en la base puede tener un impacto sostenido y hubiera sido bueno haber visto esto mejor reflejado en la Conferencia de ayer. Como se realizan las promesas de ayuda para Somalia, debemos presionarlos en la Conferencia de ayer en Londres para priorizar somalí voces e ideas, que siguen siendo demasiado a menudo pasado por alto.