Tras la independencia de Sudán del sur, comprensión del conflicto producirá una redada semanal de las noticias. Para suscribirse para recibir las actualizaciones por correo electrónico, por favor póngase en contacto con joel@insightonconflict.org o complete el siguiente formulario.
Resumen de noticias
Más de medio millón de personas viven en el Sudán ha quedado apátrida y ahora de cara un futuro incierto después de no poder regularizar su situación dentro del plazo el 8 de abril. Este día representa el corte emitido por el gobierno sudanés para todas las personas en la zona considerada a ser meridional a registrarse como extranjero o salir de Sudán.
Sin embargo, aquellos que buscan registrar han llegado a través de una serie de obstáculos y confusión según lo informado por la AFP y la BBC. Mientras que muchos desearían recoger los papeles necesarios necesarios para registro de Sudán del sur, hay informes de los que regresan que el país no ha empezado a emitir estos documentos de identidad aún. "Muchos del sur de Sudán dice que se han convertido lejos cuando se acercaron funcionarios sudaneses sobre permisos de trabajo." Aquellos que no pueden volar enfrentan a otro problema. La ruta de tierra a través de Kordofán del sur es peligrosa y como resultado 1.600 del sur de Sudán no han sido capaces de hacer el viaje. ACNUR ha expresado preocupación por la situación. Canon Sylvester Thomas, Decano de todos los Santos en el norte de Sudán, dijo, "Hay muchos sureños que le gustaría quedarse," ya sea porque todavía están trabajando en el norte, son los ex funcionarios esperando para indemnizaciones por despido o, como Tomás, tienen hijos en la Universidad o en otras escuelas, dijo.
Las áreas que ahora están desplazados de la disputada región de Abyei en la frontera norte y el sur recibió suministros de ayuda en la siguiente semana por el Presidente de la Comisión de Abyei de la supervisión conjunta (AJOC), Luka Biong Deng. Luka Biong Deng estuvo visitando la zona para evaluar la situación humanitaria. Jefe de ONU Ban Ki-moon ha declarado a Sudán y Sudán del sur a retirar las tropas y la policía de Abyei en un intento de aliviar el conflicto.
Mientras tanto las negociaciones entre los líderes de ambos países continúan siendo aplazada y aplazado. Horas después de la postergación de las conversaciones prevista para la semana pasada anterior que Sudán del sur acusa a Sudán de lanzar ataques aéreos mientras que Sudán del sur demandó tiró abajo un jet de combate sudaneses en su territorio. Sudán niega el incidente.
Noticias en detalle
Relaciones norte-sur
Noticias de BBC: Sudán, Sudán del sur controla el mayor yacimiento de petróleo dice 10 de abril: Sudán dice que su más grande yacimiento de petróleo es ahora controlada por el ejército de Sudán del sur. Un portavoz del ejército Sudan le dijo a la BBC sus fuerzas habían sido derrotadas fuera de Heglig y se retiraron hacia el norte. Leer más
AFP: sur de Sudán todavía celebrará Cumbre - Mbeki 7 de abril: una cumbre entre los presidentes de Sudán y Sudán del sur seguirá adelante a pesar de su aplazamiento después de frontera los enfrentamientos entre los vecinos, Unión Africana mediador Thabo Mbeki dijo en Jartum el viernes. Leer más
Reuters: Sudán, Sudán del sur para sostener Cumbre aplazada – AU 7 de abril: Presidente Omar Hassan al-Bashir de Sudán cumplirá con su homólogo sudanés del sur, Salva Kiir, para desactivar las tensiones entre los vecinos después de una cumbre inicial fue pospuesta, dijo un mediador de la Unión Africana el viernes. Leer más
CNN: Sudán niega informe que Sudán del sur derribaron su avión de combate 5 de abril: Sudán niega que los sudaneses del sur militar derribado un avión de combate sudaneses. Leer más
Tiempos de Nueva York: Sudán del sur dice tiro abajo echa en chorro Sudán en medio de enfrentamientos 4 de abril: Sudán del Sur dijo que tiró abajo un jet de combate sudaneses del norte en su territorio el miércoles, mientras los dos ejércitos nacionales continúan se enfrentan en una disputa que preocupación de observadores internacionales puede ser avanzando a poquitos más a la guerra. Leer más
Reuters: Sudán del sur acusa a Sudán de nuevo ataques aéreos 4 de abril: Sudán del sur acusa a Sudán de lanzar ataques aéreos en la región fronteriza el miércoles, horas después de que el aplazamiento de las conversaciones destinadas a distender los peores enfrentamientos desde que se separó el sur. Leer más
Sudán
Amnistía Internacional insta a Sudán a activista estudiantil 6 de abril: Amnistía Internacional exhortó a Sudán para liberar detenido miembro de Asociación de los estudiantes universitarios de Darfur, diciendo que está "en"riesgo de tortura y otros malos tratos. Haidar Mahmoud Abderrahman Manis fue detenido el 28 de marzo. Leer más
AFP: sudistas de Sudán enfrentan confusión plazo 9 de abril: incertidumbre y confusión frente a una media de aproximadamente 1 millón étnico del sur sudanés el domingo, el plazo para que puedan salir de Sudán o formalizar su situación en el país. Leer más
El independiente: División de Sudán ha hecho mitad 1 millón personas extranjeras en su propia tierra abril 09: divorcio doloroso del Sudán ha creado más de la mitad un millón huérfanos sin estado como un plazo pasado para los que el norte considera sureños para salir o inscribirse como extranjeros. Leer más
Noticias de BBC: desposeídos: los sudaneses del sur sin una nacionalidad 6 de abril: Fatna Khamis Bilal es uno de una media de aproximadamente 1 millón sudaneses del sur de Sudán que se están quedando sin tiempo para regularizar su situación antes del 8 de abril en lo que fue su país. Leer más
Abyei
Sudán Tribune: Biong de Sudán del sur para visitar Abyei desplazado como estancamiento político continúa 8 de abril: el Presidente de la Comisión conjunta Abyei por la supervisión (AJOC), Luka Biong Deng, el lunes realizará una visita a las áreas de alojamiento de personas desplazadas de la región disputada en la frontera de norte a sur para evaluar la situación humanitaria. Leer más
AlertNet: la ayuda llega a miles de desplazados en la zona de Abyei - Sudán del sur 5 de abril: desde que estallaron enfrentamientos el año pasado en Abyei, una zona fronteriza reclamada por Sudán y Sudán del sur, miles de familias han tenido que huir, abandonando sus hogares y pertenencias. Las comunidades anfitrionas que reciben la ayuda, que debe garantizar las cosechas adecuadas en agosto este año. Leer más
Reuters: prohibición de la ONU aboga por Sudán, Sudán del sur a abandonar Abyei 4 de abril: Jefe de ONU Ban Ki-moon pidió a Sudán y Sudán del sur el miércoles a retirar las tropas y la policía de la región disputada de Abyei en medio de temores internacionales que repetirá los enfrentamientos fronterizos entre los vecinos podría empeorar a la guerra. Leer más
