[id caption = "attachment_38736" align = "aligncenter" width = "580"] Image credit: sandeepachetan.com travel photography Crédito de la imagen: sandeepachetan.com fotografía de viajes[/caption]

Jeshn-e-Tossamaidan voz Rural (celebrando Tossamaidan), 'Save the Tossamaidan Front' movimiento, Panchayt Asociación de Budgam y Tossamaidan desarrollo Foro organizan un Festival de dos días en el Prado de Tossamaidan para celebrar la victoria del pueblo de reclamar este bello sitio para uso pacífico.

Todos los que fueron parte de la lucha, directamente e indirectamente, y que apoyado e inspirado los esfuerzos de recuperación fueron invitados a asistir a la celebración. "Mi petición a todos es asegurar su participación y la gracia de la ocasión," comentó el Dr. Shaikh Gulaam Rasool, Presidente del evento. "Nos hemos recuperado Tossamaidan pacíficamente a través de un movimiento apoyado por la gente," dijo un Dr. Shaikh alegre.

Tossamaidain es un pintoresco Prado en el Himalaya de Cachemira. Hasta marzo de este año fue utilizado por el ejército como un campo de tiro. El contrato entre el gobierno del Himalaya y el ejército debía ser renovado en abril de 2014. "Que no siquiera sabíamos que existía un contrato de arrendamiento que debe renovarse cada 10 años. Cuando presentó el derecho a la información (RTI), aprendimos sobre el contrato de arrendamiento. Después de eso, nuestro enfoque fue impedir que el gobierno renovar el contrato de arrendamiento,"compartido Nazir Ahmed Lone, un empresario y activista RTI en Shanglipora, uno de los peores pueblos afectados de la leña y el bombardeo en Tossamaidan.

Rey de los prados, situado en el distrito central de Budgam alrededor de 51 kilómetros de Srinagar, en el valle de Cachemira, fue un conflicto simmering entre los aldeanos locales, el ejército y el gobierno. Tossamaidan fue arrendado hacia fuera al ejército en 1964, con la estipulación para la renovación de concesión cada 10 años. En 1974, un pastor de ovejas cuidando a sus ovejas en el Prado murió de una cáscara que accidentalmente explotada cuando él la tomó. Desde entonces, 64 personas han muerto por accidentes en la zona. Las peores estadísticas de muerte y pérdida de miembros proviene de Shanglipora, Drang, Bhatpora, Zogu, Chhil, Khailpora, Suhailpather, Sitaharan, Lassipora y Habaer. Hay 43 casos registrados de la discapacidad y aproximadamente 16 aldeas han sido afectadas directamente por el ruido, bombardeo y disparo.

Cuarenta cinco años Gulshan Begum, que perdió a su esposo Abdul Lateef solitario en 2008, sobrevive el zakat (caridad) ofrecido por los aldeanos. Ella tiene seis hijos. A pesar de que ella se acercó a la oficina de Bienestar Social del distrito tres veces, su caso no fue registrado. Por otro lado, Zaiba que perdió a su esposo Abdul Kokkar en 2009 sólo obtiene Rs. 200 por mes. También tiene seis hijos. "La mayoría de los casos no se han registrado y no los primeros informes de la información han sido acusados,", dice Mohammad Akram Sheikh, Sarpanch de Haber, Lassipora. Diciendo que 43 personas han muerto desde su pueblo, agregó, "después que se convirtió Sarpanch en 2011, tomó el caso con la administración local y exigió que la leña se detuvo en Tossamaidan. También instó a una indemnización para las víctimas. Pero nadie ha escuchado nuestras súplicas." Akram, como Vicepresidente de guardar la Tossamaidan frontal (que incluyó 49 aldeas y 45 Sarpanches), había hecho muy claro que su lucha no contra el ejército sino contra la leña real y la decisión del gobierno para arrendar la tierra para el ejército. "Hemos levantado nuestra voz en los diferentes foros y tomó memorandos para el colector del distrito y la policía," señaló Akram. Por lo tanto, cuando no se dirigían a sus comunicaciones y manifestaciones pacíficas, todo el grupo de aldeas boicotearon las recientes elecciones parlamentarias. Estábamos consciente y despierta, y a través de un boicot de encuesta queríamos enviar un fuerte mensaje a los políticos y el Gobierno que no íbamos a aceptar su silencio".

Estratégicamente, se inició un movimiento deliberado por un grupo de activistas RTI, que ha mantenido desde entonces la columna vertebral del movimiento. Narrar la historia del movimiento y de cómo todo comenzó, Nazir Ahmed Lone dijo que un equipo de activistas RTI llegó en 2010. "Nos convertimos en miembros activos de ese grupo. Más tarde en 2013, se organizó una reunión en Silgram, Arizaal en Khansahib circunscripción. Es donde la idea de 'Tossamaidan Bachao (guardar) frente' tuvo nacimiento,"compartió Lone.

Para profesionales de resolución de paz y conflictos, Tossamaidan es un caso ejemplar de cómo movimientos populares los tienen el potencial y la posibilidad de resolver conflictos de forma pacífica. Con un liderazgo único y una metodología para mantener el movimiento apolítico, varios niveles fueron construidos para la gestión efectiva de los diversos grupos involucrados.

"Nos eligieron Sarpanch Mohammad Maqbool Magrey como el Presidente del frente y fue elegido vice presidente debajo de él. Que cubre toda la población de 7.000 personas en Shanglipora A y B, incluyeron un total de 60 miembros (30 de cada segmento). Así se formó el Comité de Deh Tossamaidan. Todos los 28 cuerpos de Panchayat se convirtieron en miembros del frente. Incluidos los organizadores y coordinadores, junto con un Secretario,"dijo Lone, quien fue designado el general Coordinador de frente. "Él era entonces, de una manera coordinada, que hemos organizado nuestro primer programa de protesta en Shanglipora. Casi 500 miembros participaron en la protesta."

El Dr. Shaikh, activamente implicado y orientación del movimiento, defendido y educado a diversas partes interesadas, incluidos el gobierno y el ejército, sobre el frágil ecosistema, medio ambiente y vida silvestre que dependen de la región. Esto tal vez sigue siendo la mayor fuerza del movimiento – significa que su capacidad para entablar un diálogo con las partes interesadas y pacífica para protestar. "Este lugar tiene enormes beneficios económicos para la población local," dijo Dr. Shaikh. Por lo tanto la gente tener fe hacia el movimiento y se une firmemente al hecho de que una vez Tossamaidan es gratis de ejercicios de la leña se desarrollará como un lugar turístico, que potencialmente ofrecen oportunidades de empleo a personas locales, así como sus hijos. "Si viene de turismo, nuestros hijos tendrán una opción de vida," dijo Zooni. Ella perdió a su hijo en Tossamaidan, mientras que su esposo, Abdul Salam Tantray, más tarde murió de pena. "Todos sabemos cómo empezó este movimiento y estamos agradecidos a él," comentó Zooni. "Reconozco que este movimiento ha contribuido a detener el disparo, pero nunca puede traer nuevamente a mi hijo. Ruego que mi tragedia no debe acontecer cualquier otra madre o padre."

El ejército indio tiene varias gamas de la leña; sin embargo, son corto en espacio para el número de rangos. Se enfrentan a la resistencia popular como la población aumenta y los rangos se han convertido en un problema de seguridad para los locales.  Además, armas modernas, tanques o artillería tienen alcances más largos, que ya carecen gamas existentes como Babina en Uttar Pradesh en el espacio. La gama de Mahajan en Rajasthán y Deolali en Maharashtra en occidental la India, Gamrala de Arunachal Pradesh en el este y el Hema y Bicha en Madhya Pradesh en la India Central son otras gamas del problema. "Las armas más grandes hizo inhabitable para la gente," dice el Dr. Shaikh. "Incluso Kargil en Cachemira no tiene suficiente espacio para armas apropiadas de la leña."

Sin embargo, no se puede comparar la situación en el valle de Cachemira con el resto del país. En Cachemira, siempre hay un peligro de temas siendo sectario comunal, politizado y polarizado o a lo largo de, o separatista y nacionalistas líneas. De hecho, el gobernante nacional Conferencia Hurriyat los líderes e intento ganar millaje político fuera del conflicto. Las personas estaban alerta y no cayó en la trampa. El conflicto también podría haber aumentado en otro enfrentamiento entre el pueblo y el estado o gobierno del estado y ejército; pero el movimiento de Tossamaidan seguía siendo principalmente una cuestión humanitaria. Las personas que lideraban el movimiento o los a nivel de base en no permitió que sea secuestrada por cualquiera de las típicas fuerzas externas. Estratégicamente porque enfoque del movimiento era favor humanitario, ambiental y ecológico, en lugar de ejército contra o gubernamentales, permitió a los actores negociar el conflicto pacíficamente.  Los contornos constructivos y positivos del movimiento popular, con ninguna agenda política había unida, le permitió elevarse por encima de los beneficios miopes y por lo tanto lograr sus objetivos pacíficamente.

16 de abril de 2014 es la fecha límite para el contrato de arrendamiento al renovarse. No fue así. Sin embargo, la gente estaba todavía no satisfecha. Querían una declaración escrita y pública que el gobierno no renovaría el contrato de arrendamiento y la tierra nunca se utilizaría como un campo de tiro otra vez. Por último, el primer ministro anunció que Tossamaidan no sería utilizado más como un campo de tiro – y decidieron celebrar su victoria.

Realmente la victoria de un pueblo, Tossamaidan seguirá siendo un ejemplo clásico de cómo los conflictos pueden resolverse pacíficamente. "Nuestra prioridad es obtener el área de proyectiles sin explotar y obtener compensación para las víctimas," dijo el Dr. Shaikh "incluso que el ejército ha iniciado la operación de limpieza, demostrando su compromiso por la seguridad de los lugareños, gente es trekking hasta el prado para disfrutar de la belleza del paisaje." Tossamaidan ahora puede ser devuelto a su hábitat natural, para ser disfrutado por muchas generaciones durante años... y eso es algo para celebrar!