[Légende id = « attachment_44327 » align = « aligncenter » width = « 580 »] The Mostar Bridge in Bosnia has become a powerful symbol of reconciliation in the Western Balkans. Can growth in the arms trade help consolidate peace in the region? Image credit: Lazhar Neftlen. Le pont de Mostar en Bosnie est devenu un puissant symbole de la réconciliation dans les Balkans occidentaux. La croissance dans le commerce des armes peut aider à consolider la paix dans la région ? Crédit image : Lazhar Neftlen. / [caption]

Dans le contexte de la guerre de la dissolution de l’ex-Yougoslavie, il paraît logique d’être inquiets de la question des armes en Europe du sud-est (SEE). Cependant, le commerce des armes peut-être avoir le potentiel pour aider à garantir la paix dans la région.

Une distinction claire doit être faite entre la propriété et de production d’armes légales et illégales. La fin de la guerre, un grand nombre d’armes sans numéros de série et d’autres caractéristiques d’identification avait été produit. Cela rendait difficile pour eux de remonter et par conséquent attrayant pour les criminels. Plusieurs armes à feu restent en circulation, constituant un facteur de déstabilisation d’une paix durable.

Projets visant à encourager les citoyens à renoncer à des armes illégales ont eu un certain succès – par exemple, campagne du PNUD «Choose A vie sans armes» en Bosnie-Herzégovine – mais beaucoup restent cachés. Un documentaire de Journeyman Pictures sur les armes en Croatie cite la crainte d’une guerre subséquente et prix de marché noir élevée parmi les raisons pour lesquelles les gens gardent leurs armes.

Le jeu des nombres : après l’argent dans les Balkans occidentaux

[vedette] Calcul du nombre d’armes à feu illégales dans la région est difficile [/standout] calculer le nombre d’armes à feu illégales dans la région est difficile. En 2012, setimes.com a donné une estimation approximative d’environ 4 millions restant désinscrites armes à voir, dont 80 % sont censés provenir des guerres des années 90.

Le grand nombre d’armes illégales et surtout leur rétention dans l’attente de nouveaux conflits, sont une menace importante à la paix. Le 6ème approche régionale à l’excédent de en 2013, a déclaré que la réduction des stocks atelier de munitions en voir continuent de menacer la sécurité et la stabilité de la région.

Toutefois, la fabrication légale et commerce d’armes dans la région pourraient jouer un rôle dans le maintien de la paix, en raison de la relation entre la croissance économique et la paix.

La principale motivation des pays à voir augmenter leurs bras production n’est ne pas le renforcement de leurs forces armées, comme pourrait être imaginée. Bon nombre des armes produites sont exportés, qui confirme la tendance d’avant la guerre ; L’Yougoslavie avait un programme de fabrication de bras relativement sophistiqué.

Armes à vendre : faire du profit, pas la guerre ?

Selon Photius.com, exportations habituer s’élèvent à $ 500 millions par an, soit 7 % du total des exportations. Le processus de production a été réparti entre les républiques : par exemple, les différentes parties du réservoir yougoslave phare, le M-84, ont été faits en Bosnie-Herzégovine, Serbie et Monténégro et ensuite assemblés en Croatie.

Pour cette raison fragmentée des processus de fabrication, embargos sur les armes et la destruction de munitions usines par l’OTAN en Serbie, l’industrie a été sévèrement affaibli pendant les guerres. Mais depuis lors, les efforts pour relancer l’industrie de l’armement ont réussi. Et cela a le potentiel pour aider les économies nationales, en particulier dans le contexte de stagnation économique. Toutes les économies régionales des Balkans ont connu une augmentation substantielle dans l’exportation d’armes ces dernières années, contribuant à la croissance et l’emploi indispensable.

Coopération et controverse

[vedette] La production de munitions est controversée, mais a conduit à la coopération régionale [/standout] bien que la production de munitions est controversée, c’est aussi un secteur économique relativement stable. États de voir ont récemment signé un certain nombre de contrats à long terme avec plusieurs membres de l’OTAN, fournissant une source solide et stable de revenu. Et elle a conduit à la coopération régionale ainsi : en 2011, un contrat pour moderniser les chars M-84 koweïtien a imaginé un projet conjoint entre les fabricants d’armes en Serbie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Monténégro. Bien qu’il ne s’est pas concrétisée en fin de compte, cela montre qu’il y a potentiel pour la coopération économique, voir dans l’industrie.

Toutefois, si le commerce des armes peut contribuer à la paix de longue durée à voir, il faut s’assurer qu’il ne menace pas la paix ailleurs. Blic a récemment rapporté que les armes en provenance de Bosnie ont été vendus à Al-Qaïda par des sociétés intermédiaires serbe et monténégrine. Novilist.hr l’année dernière que Croatie est légalement vendre des armes en Jordanie, depuis où les armes ont été transférées à la Syrie. Et en 2013, le New York Times a suggéré que le régime pourrait être commandité par la CIA.

Il faut donc encore des efforts pour s’assurer que les exportations d’armes sont utilisées de manière responsable. Par exemple, alternet.org signale qu’a majorité des armes d’une usine à Kragujevac, en Serbie, sont utilisés dans des missions de maintien de la paix des Nations Unies.

Une distinction claire entre les armes légales et illégales suggère le potentiel de production afin de contribuer à la paix dans la région d’armes. La production d’armes améliore la stabilité économique de ces pays en stimulant le marché du travail et en augmentant la production économique. Il a également le potentiel pour la coopération économique transfrontalière. Sécurité économique est une des clés de la paix et la stabilité, les pays et les gens de voir gagnerait à tirer profit de la croissance des exportations d’armes.

balkan-diskurs Ce une version modifiée d’un article rédigé par Jemma Hoare qui a initialement paru sur Balkan Diskurs . Une plateforme multimédia à but non lucratif dédié à contester les stéréotypes et fournissant des points de vue sur la société, la culture et la politique dans les Balkans occidentaux.