[id caption = "attachment_45457" align = "aligncenter" width = "580"] Burundi ha visto semanas de protesta en la capital, Bujumbura y en otros lugares. Paz directa y su organización socia, INAMA, están respondiendo a acontecimientos sobre el terreno. [/caption]

[destacado] "En las calles, hay miedo, emoción y nerviosismo" [/standout] los informes indican que un golpe militar puede han tenido lugar en Burundi.

Fuentes de noticias locales e internacionales dicen que los líderes del ejército intentaron derrocar Presidente Pierre Nkurunziza, tras semanas de protesta por su decisión de presentarse a la Presidencia para un tercer mandato. La decisión ha sido denunciada por muchos como inconstitucional, como Secretario de estado de Estados Unidos John Kerry.

Burundi se enfrenta ahora a un tenso enfrentamiento, con rumores de golpistas carreras para apoderarse del aeropuerto mientras que el Presidente se prepara para volar en conversaciones de crisis en la vecina Tanzania.

Estamos en contacto con nuestra organización socio Burundi, INAMA, que han descrito la escena en la tierra.

"Cuando se anunció el golpe de estado, era la única manera de que noticias podrían llegar a muchas comunidades a través de llamadas telefónicas. Inmediatamente informamos a nuestros reporteros ciudadanos. "Hay gran peligro de violentas reacciones al golpe de estado, por compartir la información de esta manera es muy importante, dijo INAMA.

INAMA es una red de 25 organizaciones de la paz local, que han capacitado a 250 voluntarios y ciudadanos periodistas de todo el país. Ellos nos ayudan recopilar información en tiempo real y crear sesiones informativas de conflicto locales servicios de emergencia, las agencias de ayuda y las Naciones Unidas.

Un testigo dijo: "en las calles hay mucha gente celebrando, pero también cierta incertidumbre. Hay una mezcla de emoción, miedo y nerviosismo".

Ahora necesitamos su ayuda. Paz directa ha lanzado un llamamiento de emergencia para apoyar a INAMA y ayudar a detener la violencia en Burundi. Haga clic aquí para donar y más.

Más información

Para una actualización completa sobre la situación actual de INAMA, ver abajo. Siga paz directo en twitter para más novedades.

[more_info_box]

Organización socia de paz Direct en Burundi, INAMA, dijo lo siguiente:

  • Han cerrado las fronteras y el aeropuerto internacional.
  • Las señales en Bujumbura en este momento (17.00 hora de Burundi) son que el golpe de estado es obtener éxito. El líder del golpe de estado (General importante Godefroid Niyombare) es visto como una figura creíble. Esto aumenta las posibilidades de que el golpe tenga éxito, aunque General Niyombare aún no ha anunciado el golpe de estado en la estación de Radio Nacional. Eso es lo que está causando incertidumbre y dudas sobre si el golpe ha sido exitoso o no.
  • Las más grandes protestas en las calles están en la estación principal de Radio Nacional y televisión (RTNB), donde manifestantes quieren la estación para difundir el anuncio de golpe de estado.
  • El ejército es proteger a manifestantes y proporcionando seguridad en la calle. La policía es menos visible centro de la ciudad.
  • La estación de radio RPA emite otra vez después de dos semanas y esto es muy significativo porque está permitiendo noticias llegar más allá de Bujumbura.
  • INAMA está más preocupado por la situación de seguridad fuera de Bujumbura. La presencia del ejército en Bujumbura está proporcionando estabilidad. Sin embargo fuera de Bujumbura donde las comunidades están más aisladas, temen que los activistas y periodistas pueden orientarse.
[/ more_info_box] Para información sobre la situación en Burundi, así como información de otras organizaciones locales trabajando para apoyar la paz y prevención de la violencia, haga clic aquí.