Como parte de un proceso de paz en curso entre el gobierno colombiano y la insurgencia de guerrilla más grande de Colombia, recientemente se alcanzó un acuerdo para reducir drásticamente la cantidad de coca cultivada en Colombia. Si se aplica el acuerdo tendrá un impacto drástico en el comercio mundial de coca. Pero el futuro todo el proceso de paz depende ahora el resultado de una elección presidencial que se celebra hoy.

Los votantes colombianos elegirán entre el titular Juan Manuel Santos, quien ha declarado su dedicación al proceso de paz y Oscar Ivan Zuluaga, uno de los más feroces críticos del proceso que ha declarado su intención de suspender las conversaciones a menos que la guerrilla acepte condiciones que equivalen a casi completar entrega – una ocurrencia poco probable.

El resultado de la elección de hoy de hecho tendrá consecuencias de gran alcance a través de la sociedad colombiana: un sector particularmente afectado serán los productores de coca de Colombia.

cocaleros-1

Según el informe de 2013 de la oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el delito (ONUDD), Colombia, junto con Perú, es donde se cultiva la mayor parte de la coca del mundo. Según UNODC, tráfico de drogas genera $ 320 millones cada año.

cocaleros-2

A pesar de estas cifras astronómicas, los ingresos de las cocaleras colombiano son mínimos. En el interior colombiano Estados, un gramo de pasta de coca se vende a 1.000 pesos (equivalentes a £0,30), mientras que en las calles de Londres un gramo de cocaína cuesta aproximadamente 50 libras.

cocaleros-3

Colombia ha sufrido una guerra civil por más de 50 años en los que guerrillas de izquierda, FARC y ELN, lucha contra los paramilitares de extrema derecha y el estado. En muchos casos los productores de coca de campesinos viven en zonas controladas y regidas por las FARC y a menudo cara las acusaciones de ser colaboradores de las FARC como resultado.

cocaleros-4

El conflicto armado tiene unas cifras escalofriantes: 5,4 millones han sido desplazadas cerca de 20.000 desaparecidos. Un informe oficial publicado en 2013 estima que 220.000 personas habían muerto como consecuencia de la guerra – 81% de las personas eran civiles. Los productores de coca de campesinos viven generalmente en medio de esta violencia cotidiana.

cocaleros-5

El proceso para convertir la hoja de coca en pasta de coca se lleva a cabo por los campesinos en chozas improvisadas en medio de la selva. Gasolina, cemento, amoníaco, ácido clorhídrico, bicarbonato de sodio, ácido sulfúrico y querosén son sólo algunos de los productos químicos utilizados.

cocaleros-6

Paradójicamente, el consumo de cocaína o de crack cocaína en las zonas rurales está socialmente estigmatizada y penalizada por la expulsión de la comunidad. Los campesinos no son particularmente orgullosos de cultivar coca y sus históricas demandas legales y sustitutos económicamente viables han sido ignoradas en gran parte por el Estado colombiano.

cocaleros-7

El cultivo de coca está directamente relacionada con abandono del estado y la falta de cultivos alternativos y económicamente sostenibles para los campesinos. Los cultivos ilegales se ven como una manera de ganar suficiente dinero para sobrevivir. En relación directa, el acuerdo de libre comercio firmado con Estados Unidos y en operación desde mayo de 2012 ha empeorado la situación de la población campesina como sea aún más difícil competir con las importaciones extranjeras subvencionadas.

cocaleros-8

El Estado colombiano ha respondido a la pregunta de coca con una estrategia de guerra: criminalización, la represión y las fumigaciones químicas. En el año 2000, el paquete de ayuda del Plan Colombia de Estados Unidos trajo consigo la expansión de las fumigaciones aéreas con el glifosato altamente tóxico químico.

cocaleros-9

Para protestar contra las fumigaciones y su impacto en cultivos lícitos, así como para exigir alternativas sustentables a la coca, hay huelgas de campesinos regulares durante el cual los agricultores cortan carreteras a las principales ciudades. Sus demandas han sido ignoradas por las autoridades.

cocaleros-10

El impacto de las fumigaciones de glifosato han sido denunciada internacionalmente. Vecino Ecuador presentaron una demanda contra Colombia el 31 de marzo de 2008 a la Corte Internacional de Justicia de la haya como consecuencia de la contaminación en áreas cerca de la frontera. Ecuador se quejó de cultivos dañados, infectados los suministros de agua y daños humanos. El caso fue colocado fuera de corte con Colombia acordaron pagar $ 15 millones y comprometerse a no pulverizar a 10 km de la frontera.

cocaleros-11

Los productores de coca de campesinos en Colombia viven en un permanente estado de ilegalidad que significa que deben esconderse de las fuerzas armadas y viven bajo la constante amenaza de ser arrestados y encarcelados.

cocaleros-12

El tráfico de drogas ha proporcionado y continúa proporcionando una fuente importante de financiación para el conflicto armado con enormes cantidades de dinero siendo ganado por los diferentes bandos. Hoy en día, los diversos grupos de paramilitares de derecha que se formaron en el mid-2000s después de la desmovilización del grupo paramilitar AUC controlan el tráfico de drogas a nivel nacional. Guerras entre los distintos grupos en las regiones disputadas continúa a causar derramamiento de sangre entre civiles.

cocaleros-13

El tráfico de drogas impregna todas las esferas de la sociedad colombiana. Mauricio Santoyo, el General retirado y jefe de la ex seguridad del ex Presidente, Álvaro Uribe, fue extraditado en agosto de 2012 a los Estados Unidos y ha aceptado los cargos de narcotráfico y colaborando con los paramilitares de extrema derecha.

cocaleros-14

Desde finales de 2012, la guerrilla de las FARC y el gobierno colombiano han participado en las conversaciones de paz en la Habana. El tema de las drogas y el desarrollo rural es dos puntos de discusión en la agenda y esto ha generado una esperanza considerable entre lo agricultores que ven en las conversaciones de una oportunidad para obtener respuestas a sus demandas históricas de cultivo de coca. Cómo se desarrolla el proceso de paz tendrá consecuencias de gran alcance para los agricultores de la coca. Como para el consumo de cocaína en todo el mundo.