[id caption = "attachment_55864" align = "aligncenter" width = "580"] Image credit: Rajesh Pamnani. Bangladesh ha visto una ola de asesinatos en los últimos meses. Crédito de la imagen: Rajesh Pamnani. [/caption]

[more_info_box] En discusión con Saimum Parvez, profesor en ciencias políticas y Sociología de la Universidad del norte del sur y Neila Husain, un conflicto y Analista de seguridad y ex senior research fellow en el Bangladesh Instituto de estudios internacionales y estratégicos, nuestro experto de la paz Local de Bangladesh explora la radicalización y violencia en Bangladesh. [/ more_info_box]

¿Cuáles son las amenazas de seguridad en Bangladesh?

[destacado] El actual gobierno llegó al poder a través de una dudosa elección nacional en 2014 [/standout]SP: clave seguridad amenazas son originarios de la polémica relación entre los dos principales partidos políticos de Bangladesh, la matanza de los bloggers, los extranjeros y líderes religiosos por trajes de militantes locales, la violencia política y la seguridad humana se refiere a como el cambio climático.

Quiero decir que la mayor amenaza de seguridad hoy en día es la falta de consenso entre los partidos políticos. El actual gobierno llegó al poder a través de una dudosa elección nacional en 2014. Reducción de espacio político, y podría crear un futuro oscuro como grupos extremistas podrían resurgir con la frustración que se origina debido a la falta de libertad política.

NH: el escenario de seguridad global en Bangladesh no ha cambiado dramáticamente en los últimos años. El estado y el individuo siguen siendo los principales objetivos, y terror y la violencia siguen siendo las herramientas preferidas. Dicho esto, es igualmente cierto que hay cambios en quienes son los jugadores, que está apuntando específicamente y lo más importante la escala de sus operaciones. Allí se observa un cambio significativo. Se ha multiplicado el número de jugadores, los objetivos son fáciles y vulnerables, y las operaciones son complejas y oscuras. La forma Bangladesh está siendo cada vez más víctimas de la trata en condiciones inhumanas a tierras extranjeras, el alarmante aumento en crimen en particular la violencia contra las mujeres y los niños, el número creciente de personas inocentes por grupos extremistas, y el nivel de intolerancia entre grupos socio-económicos, religiosos y políticos son algunas de las amenazas de seguridad que como nación enfrentamos hoy. Pero el desafío es cómo enfrentar estos desafíos que no son locales en naturaleza. Algunos de los temas han cruzado fronteras, algunos de los retos son un negocio de millones de dólares, mientras que otros son rehenes de juego de poder.

¿Qué entiendes por "radicalización y el extremismo"?

SP: veo dos formas de radicalización en Bangladesh. Además de conflicto teológico, basado en el Islam, Bangladesh se enfrenta a la aparición de un grupo radical laico así. Ambos van en contra de la naturaleza tolerante de la cultura e identidad nacional de Bangladesh. "Radicalización", como concepto, es un paso que viene antes de "extremismo". Una persona podría ser la radicalización, o a actividades extremistas, pero no siempre lo expreso. Sin embargo, cuando esa persona pasa al siguiente nivel y se convierten en extremistas, ellos no vacilan en tomar medios violentos. Así, el extremismo es la última etapa de la radicalización.

NH: hay una línea muy fina entre la radicalización y el extremismo y creo que la mayoría de la gente lo usa indistintamente. Opiniones radicales o extremistas vistas no necesariamente recurrir a la violencia, aunque eso es lo que vemos hoy. En cuanto a por qué y cómo la gente consigue radicalizada, la respuesta no es simple. En Bangladesh, por desgracia, el aumento de la intolerancia social y política, la ausencia de la regla de derecho y la disparidad económica ha dado espacio y oportunidad para ideas extremistas difundir en nuestro país. Por ejemplo hay quienes critican el Islam abiertamente en sus blogs en nombre de la libertad de expresión – que es una forma de intolerancia y el extremismo. Luego están aquellos que tratan de justificar la violencia extremista en nombre del Islam. Ambos están equivocados y la gente debe ver.

¿Que grupos extremistas están activos en Bangladesh?

[destacado] Somos incapaces de señalar a ningún grupo en particular responsable de incidentes recientes [/standout]SP: hay una gama de grupos activos en Bangladesh. La primera generación de ' islamistas ' comenzó sus actividades después de los veteranos de la guerra afgana volvieron a Bangladesh en principios de 1990. Bangladesh Harkatul Jihad o HuJIB es uno de estos trajes. Más tarde, en 2001-2005, Jamatul Mujhahidin Bangladesh y Jagrata Muslim Janata, Bangladesh también eran activos. En la tercera fase, después de 2013, Al-Qaeda en el subcontinente indio y Ansarullah Bangla equipo afirmó haber participado en varios asesinatos. También hay trajes de militantes izquierdistas en el sur de Bangladesh.

Estos militantes utilizan varios medios; incluyendo explosión localmente hechos explosivos, matando a blogueros, ciudadanos extranjeros y las minorías. Una señal alarmante es que algunos jóvenes son participar en estos grupos, y que son conocedores de la tecnología. Es más fácil para ellos mantener contacto con organizaciones terroristas internacionales a través de internet.

Sin embargo, no hemos todavía visto cualquier escala masiva atacan en Bangladesh, aunque hemos visto que ataques a pequeña escala están en aumento.

NH: creo que esta es una pregunta que aún necesita una respuesta. Definitivamente tenemos grupos violentos extremistas que operan en el país llevar a cabo actos atroces de la delincuencia. El objetivo de estos grupos extremistas es desestabilizar el gobierno o el estado. Si estamos hablando de casa cultiva terroristas o internacional grupos no es la cuestión. En esta era de la conectividad de terroristas y grupos radicales extremistas están conectados cerca, ya sea a través de ideas o apoyo ideológico o soporte material, incluyendo armas, capacitación o financiamiento. Como dije antes, ahora hay un número de actores y somos incapaces de señalar a ningún grupo en particular responsable de algunos de los recientes incidentes. Hace unos años, era una historia diferente. Salió finalmente si había un ataque bomba o Granada. Ahora los dedos apunten al estado islámico, aunque el Gobierno niega claramente ES participación. Así que a menos que tengamos nuestros datos directamente, esto sigue siendo abierto a la interpretación.

¿Cómo reclutan miembros? ¿Quienes apuntan para reclutar en sus grupos?

SP: estos grupos terroristas usan métodos diferentes; presión de los compañeros e internet son dos los métodos más eficaces. Algunos de los jóvenes involucrarse en estos grupos debido a su atracción hacia el heroísmo y romanticismo.

¿Qué pasaría si cualquier no papel Quami Madrassas jugar en extremismo religioso en Bangladesh?

SP: es muy difícil establecer una correlación directa entre Quami Madrassas y extremismo religioso. Sé que algunos de los estudiantes de la madraza y maestros fueron presuntamente implicados con extremismo y estas madrazas no están directamente regulados por el gobierno de Bangladesh. Sin embargo, madrasas Quami abiertamente se oponen a extremismo violento. Recientemente, vimos que inglés medio estudiantes y personas bien educadas se han involucrado en el extremismo religioso en Bangladesh. Por lo tanto, debemos no sólo culpamos a las madrasas Quami.

¿Cuál es el papel del gobierno y de aplicación de la ley en la lucha contra la radicalización?

[destacado] Lucha contra la radicalización se utiliza a menudo como arma política [/standout]SP: como organismos de represión en Bangladesh están influenciados por el partido político gobernante, lucha contra la radicalización se utiliza a menudo como arma política, sin embargo, algunas de las agencias han hecho un buen trabajo con la rápida detención de los militantes. Hay una falta de seguimiento de los casos contra los militantes. Como resultado, a menudo obtienen libertad bajo fianza de tribunales más superiores. Algunas medidas son cuestionables y asesinatos extrajudiciales no son infrecuentes.

NH: el papel del gobierno es crucial. El gobierno de Bangladesh ha tenido éxito en erradicar algunas de las principales organizaciones terroristas y sus actividades después del incidente de Ramna botomul y los posteriores atentados en Bangladesh. Pero esta vez es diferente. Los grupos terroristas están dirigidos a grupos minoritarios, los extranjeros y personas de otras religiones o que tengan puntos de vista opuestos al suyo. El gobierno debe hacer una asignación cuidadosa de los grupos extremistas activos en este país. Cualquier investigación encontrará que hay ubicaciones geográficas específicas para los grupos extremistas de la cría. Tratando de mejorar las condiciones socio-económicas, proporcionando más espacio político y religioso a aquellos que se sienten deprimidas y modernizar el sistema educativo podrían ser los primeros pasos hacia la radicalización.

¿Cuál es el papel de la sociedad civil, ciudadanos y jóvenes para hacer frente a esta amenaza?

SP: organizaciones de la Sociedad Civil tienen un papel clave en hacer frente a esta amenaza. Pueden y están adoptando enfoques incluyendo campañas de sensibilización y programas culturales.

En Bangladesh, vemos que los grupos de extremismo no tienen apoyo popular. Personas no les gusta. Como pez sin agua no puede sobrevivir, los extremistas no pueden sobrevivir sin apoyo popular. No pueden ser dominante en nuestra sociedad. Sin embargo, el gobierno debería organizar diálogos más públicas respecto de este tema conjuntamente con los medios de comunicación, sociedad civil, gobierno y ONGs. Necesitamos fortalecer la sociedad para combatir la militancia y construir la paz en nuestra comunidad.

NH: consolidación de la paz a menudo se asocia con los procesos de restauración post conflicto. Mientras que nivel macro la paz en países de post conflicto es sin duda importante, que igualmente necesitamos consolidación de nivel micro en países 'pacíficos' donde no hay guerra clásica y aún niños, mujeres y hombres inocentes son asesinados, heridos, violada, prestados a personas sin hogar y secuestrado diaria esto es donde los esfuerzos de consolidación de la paz pueden intervenir para enseñar a la gente tolerancia, respetando otros puntos de vista y construyendo sus comunidades juntos. Creo que un país como el nuestro necesita un mecanismo de consolidación de la paz múltiples niveles, que se inicia desde la base, la familia, la escuela y el nivel de la comunidad y va todo el camino hasta la cima a las autoridades, sociedad civil y aplicación de la ley y los organismos de seguridad. Deberíamos aprender a temprana edad la importancia y el proceso de construcción de la paz en nuestra comunidad por relacionarse con las élites locales, jóvenes, mujeres y niños por reunirlos. A la larga, aprender a comunicarse, escuchar y expresar nuestras inquietudes a través del diálogo, no por fuerza, violencia o hacer amenazas. Consolidación de la paz debe ser una integral y un proceso de todo incluido que es accesible a todos.  Leer la segunda parte aquí.