Selvaraj Leelawathi una joven Tamil de Sri Lanka, el país de la colina se reunieron Ronika Chamalee, una mujer cingalesa, por primera vez en 2004, a través de Janakaraliya - un grupo de teatro de Sri Lanka. Ambos fueron reclutados como miembros del equipo del grupo de teatro móvil. En aquel momento, ninguno de ellos fue capaz de hablar el otro idioma, hablando solamente Tamil y Sinhala respectivamente. Han llegado muy lejos de donde estaban cuando se unieron y hoy, ellos están codirigiendo el primer juego de Tamil para representar a Sri Lanka en un festival internacional de teatro, junto con su tripulación multiétnica.

Janakaraliya ha estado trabajando para una cultura de paz a nivel comunitario en Sri Lanka durante casi una década como un grupo de teatro móvil. Su equipo es reclutado de grupos cuyas voces son más lejanos lejos de los debates políticos que están sucediendo en el centro, desde áreas distantes a la capital. Los miembros del equipo a menudo monolingües provienen de diferentes orígenes étnicos y religiosos. Una vez que se unen Janakaraliya, vivir, aprender y realizar juntos como una familia. En este proceso, modelo de convivencia a su audiencia y más allá

[id caption = "attachment_21120" align = "aligncenter" width = "500" caption = "Ronika Chamalee (izquierda) y Selvaraj Leelawathi (derecha)"] [/ caption]

Por primera vez, un juego de Tamil codirigido por Tamil y cingalés directores representa a Sri Lanka en un festival internacional. El juego, 'Payanihal' (pasajeros), fue originalmente escrito en Sinahlese por el director Dharmasena Pathiraja. Rasaiah Lohanandan, otro miembro del Tamil del equipo Janakaraliya, que se incorporó como un monolingüe, pero logró fluidez en Sinhala y Tamil a través de su viaje con Janakaraliya, tradujo el juego para Selvaraj Leelawathi y Ronika Chamalee. El elenco y la lista de créditos también son multiétnicas, como es a menudo el caso con Janakaraliya. El juego se realizará en el Festival de Drama de Delhi internacional organizado por la Escuela Nacional de arte dramático en el 8-22 de enero de 2012.

No es una sorpresa que Janakaraliya es el grupo para dar este paso inaugural: tiene un historial de ganar premios en el festival de teatro nacional en los últimos años. En los festivales de Teatro nacionales 2009 y 2010, Ronika Chamalee fue concedido a la mejor actriz y actriz de reparto mejor mientras que Selaraj Leelawathie fue seleccionado para el mejor maquillaje y mejor dirección de escena premios.

Janakaraliya cuidadosamente evita el escollo en que muchos 'paz a través del Arte' caída de iniciativas: la de renunciar a la calidad artística de la declaración política. La filosofía de paz detrás de Janakaraliya se ha convertido en complementaria a su calidad estética, añadiendo valor. Así, la convivencia entre comunidades y el intercambio cultural que se lleva a cabo a través de Janakaraliya tiene éxito en ganar la aclamación mientras que hace su voz para la paz en círculos cada vez más grandes, abrir un camino hacia una cultura compartida de Sri Lanka.