[leyenda] Un ataque en Saná. Puentes, carreteras y otras infraestructuras destruidas en Yemen durante el conflicto actual. Crédito de la imagen: Ahmed Hezem Al-Yemeni. [/caption]

Después de Yemen guerra desde la distancia no es como vivirlo. Tocar y sentir la agonía y el sufrimiento de los yemeníes, así como los ataques aéreos de la audiencia y visitar las áreas, es épica y dramática. También está lleno de sangre, y los gritos de los muertos y heridos. Es un retrato oscuro, con muchas escuelas destruidas, hospitales, puentes e infraestructura pública destruida por razones confusas y una visión estratégica que no se puede comprender o justificar.

Viajar a Sana ' a

[destacado] Muchas veces, estos misiles "inteligentes" han perdido su camino [/standout] he estado en el extranjero durante el último año, viajar - trenzado - en Alemania, Polonia, Turquía y Jordania. Pero llegó el momento de volver a casa. Mi viaje de regreso a Yemen me llevó primero a través de las dificultades y el bloqueo de las fuerzas de la coalición. No hay una zona de volar en todo Yemen y un bloqueo marítimo total. No hay envíos comerciales o humanitarios, ayuda, alimentos, necesidad básica o suministro de combustible puede entrar en el país sin permiso.

La única línea aérea es Yemenia. Funciona muy limitados los vuelos en y fuera del país, que se suspenden con frecuencia. Este un feo, guerra de poder y la mayoría de aeropuertos están cerrados. Pero tuve suerte de entrar antes de las suspensiones actuales y llegar a Aeropuerto Internacional de Saná, el único par de pulmones para 20 millones de yemeníes.

Tuve que esperar más de un mes coger mi vuelo de regreso a Sana ' a, pasando por Bisha en Arabia Saudita para someterse a la comprobación de seguridad famoso, junto con los ancianos, enfermos, estudiantes y otros que han quedado varados en todo el mundo.

Cuando llegué a Sana'a, la destrucción que los ataques aéreos han causado en el aeropuerto estaba clara. Aviones civiles y militares estaban tumbados, quemaron y destrucción en la tierra. Expulsión, estaba horrorizada por la magnitud de los daños. Militar y seguridad edificios, escuelas, fábricas, departamentos de tráfico, jardines, TV y radio y mi barrio pobre de la ciudad, que finalmente llegue.

Al principio, pensé que era mala suerte de vivir cerca de la montaña Nuqum, al este de la capital, como ha estado sufriendo de ataques aéreos casi a diario. Pero la realidad es que no importa donde usted vive en Yemen. Muchas veces, los 'inteligentes' occidentales misiles guiados, cohetes, aviones y drones de alguna manera han perdido su camino y se encontraban en barrios en todo el país. Me pregunto, como muchos yemeníes aquí la broma, si ellos alguna vez encontrar y destruir la central nuclear o de otras instalaciones militares que se oculta bajo esta o aquella montaña o pueblo.

Página de inicio

[destacado] Mayoría de la gente ni sabe ni se preocupa por la guerra y su política. Ellos se preocupan por sus vidas [/standout] era de noche en casa. No ha habido electricidad desde que comenzó la guerra. Todo estaba cubierto de polvo grueso, y las ventanas y puertas fueron rotas debido a las ondas de choque de ataques aéreos. Me preguntaba lo que haríamos. Pero a la mañana siguiente, me di cuenta que muchos de mis vecinos estaban todavía allí, negándose a dejar. Caridades y figuras locales trabajaban juntos, reapertura de pozos viejos de la ciudad. Comenzaron a poner pequeños depósitos públicos en los diferentes barrios de gente beber y utilizar. Estas personas no están pensando incluso dejando. ¿Donde se van? Han empezado a montar sistemas solares simples, ahora depende de que la mayoría de la gente. Qué lucha diaria – y la resistencia.

Mayoría de la gente ni sabe ni se preocupa por la guerra y su política. Ellos se preocupan por sus vidas y encontrar alimentos para sus hijos. Aunque he sido constantemente sorprendido y aterrorizado de los ataques aéreos, que parecen nunca parar, quienes han estado aquí más tiempo no incluso ver más. Que intentan llevar su vida normal.

Tiendas, restaurantes, escuelas, mercados, los alumnos y trabajo de mano común intentan hacer lo mismo. Maquinaria de carpintero sigue siendo ruidoso y molesto. El sonido de niños jugando, llena las calles, independientemente de la basura por todas partes.

En mi camino a la ciudad natal de mi familia, en Ibb Governorate, escuchado, seguido y vio los ataques aéreos loco, mortales en los hospitales MSF en la provincia de Hajjah. No era los primeros hospitales MSF tiempo y habían sido objeto de clínicas. Las imágenes y los informes de civiles muertos me hacen tan enojado y frustrado; las terribles fotos de los trabajadores queman a muerte por el ataque a la fábrica de alimentos de los niños Al Aqel.

Yemeníes cuidando de yemeníes

[destacado] Un ataque aéreo puede destruir media ciudad. Esto es como los inocentes mueren [/standout] conducir a través de las montañas, he pensado más sobre los civiles y niños muertos. He tomado fotos, pero son demasiado impactantes publicar. ¿Cómo será ese fin? Es increíble que las fuerzas de la coalición, que intentan salvar a Yemen de algo, están destruyendo en lugar de otro. Incluso las granjas de pollo, que es la broma más grande en la región de midlands. Pero esto tiene consecuencias graves; los precios se han disparado. La semana pasada, estaban orientadas granjas de camellos, que es otra broma de los yemeníes.

El primer día en mi pueblo era tranquila. Nos encontramos en una zona rural de medianías. El día después, empecé a visitar todas las áreas que han sido objeto de cerca. Los ataques aéreos están dirigidos a las casas personales de líderes asumidos. Pero las casas de estos pueblos antiguos están tan cerca uno del otro. Un ataque aéreo puede destruir media ciudad. Se trata de cómo mueren los inocentes.

Zonas rurales, proyectos de agua humilde, granjas, edificios públicos y escuelas han todos sido blanco, una y otra vez y otra vez. Estoy empezando a cuestionar las estadísticas de UNICEF sobre cómo muchas escuelas y universidades han sido destruidas. Los habitantes de la región de midlands me dijeron aún estaban orientadas las reuniones públicas, las bodas y los partidos de fútbol, como ocurrió en el famoso caso de Makha, que HRW documentó, y fiesta de la boda Sanabani en Thamar.

IBB Governorate es más tranquilo en comparación con otras áreas, razón por la cual se ha convertido en un refugio para cientos de miles de desplazados internos. Estaba tan feliz y contento cuando me enteré de cómo mi pueblo y mi pueblo ha sido recibir y bienvenida desplazados internos de todo Yemen. Darles la bienvenida, haciéndolos sentir como en casa e integrarlas en la sociedad tan rápido, basado en valores reales yemeníes. Vi lo mismo en la provincia de Thamar. En ambos casos ni siquiera los llamamos desplazados internos. Piensa en ellos como ciudadanos yemeníes y hermanos, siendo invitados en primer lugar, a continuación, compartir y tener funciones públicas comunes y responsabilidades igual que todos.

¿Ignorancia de los medios de comunicación?

[destacado] Lo único que da mi esperanza es que las ciudades y pueblos están llenos de energía y un deseo de vivir [/standout] lo que me hace el informe de los medios de comunicación internacionales y regionales sobre divisiones sectarias en Yemen y la gente ríe. Nunca oyen el término Sunni y Shia. Actúan y se comportan como lo han hecho durante cientos de años. Los yemeníes son hermanos, primos, vecinos y amigos a través de las líneas asumidas que muchos tratan de inflamar.

Independientemente de las diferencias religiosas pequeñas, todas todavía rezan en las mezquitas mismas. Muchos se preguntan si los juegos de la propaganda va a ganar al final. Espero que no, porque en la tierra, las cosas son diferentes.

Estaba tan feliz de ver el último puente restante en Wadi Bana sigue sosteniendo. Pensé que era las oraciones de los agricultores pobres, que dependen de ella para muchas cosas, especialmente en las temporadas de inundaciones y emergencias médicas. Pero al día siguiente, un piloto debe haber recibido una orden para destruirlo. Y lo hizo. Este puente, otros puentes y las carreteras de la zona.

No puedo dejar de pensar lo que se logrará con tal destrucción masiva en un país ya pobre infraestructura. ¿Lo que esperan alcanzar a civiles? Cuestioné toda la prensa internacional, los derechos humanos y aún informes, hasta que vi y viví yo.

Lo único que me da esperanzas para mañana es cuando me despierta por la mañana y abrir mi windows y ver a yemeníes normales caminando y dando vueltas. Las ciudades y pueblos están llenos de energía y un deseo de vivir, para continuar su vida diaria sin importar los obstáculos casi ilimitados en esta catástrofe humanitaria. Ellos son mis verdaderos héroes en este retrato de la guerra. Estoy orgulloso de estar en él y de ser uno de ellos.