[id caption = "attachment_40121" align = "aligncenter" width = "580"] Women peace advocates preparing their recommendations for Global Open Day on Women and Peace in Sierra Leone. (Photo: UNIFEM) Paz de las mujeres aboga por preparar sus recomendaciones para el día mundial abierto sobre las mujeres y la paz en Sierra Leona. (Foto: UNIFEM) [/caption]

En conflicto, los hombres y las mujeres sufren. Deja un impacto duradero. Pero a raíz de los conflictos y los esfuerzos de consolidación de la paz garantizar, las mujeres participan rara vez. Tienen un enorme potencial pero raramente se realiza, con las mujeres a menudo invisibles o insuficientemente representadas en la consolidación de la paz. Se trata de un problema. No importa cómo muchos expertos en iniciativas de consolidación de la paz, nunca tendrán éxito si todo un demográfico es excluido de la participación. Incluso con hito de resolución sobre las mujeres en la consolidación de la paz, la ONU tienden a ser brilla por su ausencia.

La participación de las mujeres en la consolidación de la paz debe ser impulsada por dos factores clave. Uno, que forman la mitad de la población en cualquier zona de conflicto dado y por lo tanto la mitad los potenciales constructores de paz. Y dos, que forman la mitad de las víctimas potenciales de conflicto – y a menudo sufren desproporcionadamente de las violaciones de los derechos humanos, la violencia y la discriminación.

Pero las mujeres a menudo están excluidas, en cuatro niveles principales.

A nivel internacional, existen estructuras institucionales para el proceso de consolidación de la paz, el primer de UN entre ellos. Mientras que en uno han hay una serie de resoluciones que el papel que las mujeres tienen que desempeñar en las iniciativas de paz, por el otro, aplicación es hallada falto. Mientras que la resolución 1325 hace hincapié en la necesidad de cambio, ese cambio está por venir.

A nivel nacional, más las estructuras gubernamentales no tienen espacio para la paz y las políticas relacionadas con post reconstrucción post-conflicto. A raíz de un conflicto, las estructuras nacionales invariablemente luchan por trabajar duro para reconstruir ellos mismos desde cero – o por lo menos, de las cenizas del conflicto. En el proceso de su atención al género como un componente de consolidación de la paz permanece limitada en el mejor. Entidades preexistentes conservan el poder y la dominación preexistente de los hombres en la política mantiene la brecha de género.

El tercer factor es el aislamiento estructural de las mujeres, con las normas sociales que dictan que las mujeres se mantiene alejado el proceso de consolidación de la paz. Las mujeres son a menudo consideran sin importancia o incapaces de contribuir. Esto surge de una comprensión de género de la violencia en que los hombres cometen y resolver la violencia y el conflicto. Esto impone la ausencia de un papel para las mujeres en situaciones de conflicto y posconflicto.

Por último, las mujeres a menudo se ocupan de la lucha para sobrevivir. Las espirales de violencia y discriminación que se producen en las sociedades post conflicto y aislar a las mujeres y constituyen una barrera en su camino a la mesa de negociaciones. Atrapados en el conflicto, la gente a menudo foco exclusivamente en sus necesidades inmediatas. Para las mujeres, este consiste en llevar una apariencia de normalidad a la vida familiar. En el proceso, ellos mismos no dan un proceso de consolidación de la paz prioritarias, debido a su urgencia es encontrar una manera para mantener ellos mismos y sus dependientes seguro y libre de la amenaza de la violencia.

Para abordar estas cuestiones, procesos de consolidación de la paz deben ampliarse. Las mujeres deben financiadas, entrenadas e incluidas en todos los aspectos de solución de conflictos. Y los hombres deben ser entrenados así. Consolidación de la paz cualitativamente mejor cuando se trata de todas las partes. Mujeres aportan muchas cualidades a la mesa de negociaciones: inclusión, sensibilización a la general necesario para la paz y una atención a cuestiones sociales y económicas que es otra forma rara vez tomada en consideración. Las mujeres aportan una visión alternativa, género a la consolidación de la paz que conduce a verdadera transformación en todos los niveles. Conflicto no puede convertirse en paz si la mitad de la población no tiene sus necesidades abordas. Y esas necesidades no pueden abordarse si no se incluyen en el trato con ellos.