En milieu rural Colombia, choisissant de suivre un chemin de la paix n’est pas une option facile. Ceux qui, dans le choix d’une telle voie, déclare la neutralité dans le conflit sont étiquetés comme des ennemis par les adeptes d’une logique « avec nous ou contre nous ». Toutefois, lorsque celles qui ont déclaré leur volonté de paix reposent sur la conviction qu’une nouvelle réalité est non seulement nécessaire mais indispensable, il n’y a aucune déviation de cette voie, peu importe les conséquences. Cela a été l’histoire de la communauté de paix de San José de Apartadó.

The San José de Apartadó Peace Community in Colombia. Established in 1997 as a response to the violence in the country.

En 1997, en réponse à une série d’atrocités contre la population civile, la population de San José de Apartadó a pris la décision de résister. Sans armes, sans violence, mais une résistance basée sur une vision de créer une nouvelle réalité dans laquelle une communauté peut vivre en paix.  Dès ses premiers jours, le processus a été rejeté agressivement – plus particulièrement de l’État colombien lui-même. Cependant et malgré le chagrin inimaginable souvent éprouvé au cours de l’année 14, la communauté de paix continue, ferme dans sa conviction que souffrance silencieuse n’est pas le chemin d’accès.

La création d’une communauté de paix

Sur le 23 mars 1997 dans le petit village de San José, dans la municipalité d’Apartadó, une « communauté de paix » a été déclarée. Ses membres, des paysans déplacés par la force de leur domicile à San José, se sont déclarent neutres envers tous les acteurs armés impliqués dans le conflit – si les forces de guérillas, paramilitaires ou état. Avec cette décision, que la communauté de paix recherché une solution à la persécution implacable, ils ont souffert d’être délibérément impliqué dans les conflits armés – notamment sous les accusations de collaboration avec les forces de la guérilla opérant dans la région.

En juin et juillet 1996, plus de 800 paysans ont quitté leur foyer et campent dans une salle de sport pour exiger la fin aux crimes commis contre eux. Malgré les accords conclus entre les institutions de l’Etat et la population rurale fermier, les mois qui suivirent la protestation a vu une campagne systématique pour éliminer les dirigeants de la communauté. Au cours de 1996, les membres fondateurs du village a été tué et quatre autres dirigeants ont été massacrés lors d’une opération qui, selon divers témoignages, a été réalisée par les membres de l’armée. Avec un nouveau massacre effectué en février 1997, tuant quatre de plus, la communauté de paix a été fondée dans l’espoir que la neutralité de la communauté serait respectée, comme le dicte le droit humanitaire international, et ainsi mettrait fin à l’effusion de sang.

The creation of the San José de Apartadó Peace Community was a proposal offering an alternative way of life founded on the principle of 'community', conscious always of the impact that our actions will have on others.

La création de la communauté de paix de San José de Apartadó était une proposition offrant une alternative de vie. Cette solution est fondée sur le principe de la « Communauté », conscience toujours de l’impact de nos actions sur d’autres. Cette philosophie a inévitablement exige un respect du principe du pluralisme et de la différence. En effet les gens de toutes races et de tous horizons politiques sont les bienvenus dans la communauté de paix. Il y a aussi un accent spécifique sur le règlement pacifique des conflits ; la promotion du dialogue qui cherche des solutions collectives accordant la priorité au bien-être de tous ceux qui sont impliqués.

La persécution d’une communauté de paix

Avec environ 1 200 membres, la communauté de paix de San José de Apartadó a récemment terminé sa 14e année. 14 ans pleines de souffrance. San José est situé dans la région d’Urabá, dans un bastion paramilitaire. Paramilitaires, des groupes armés, initialement créées pour protéger les détenteurs de la grande terre et les intérêts commerciaux, unifiées en 1997 sous la bannière de le « Autodefensas unidas de Colombie » (AUC). Fortement impliqué dans le trafic de drogue, les paramilitaires ont été responsables de la persécution ciblée et délibérée de la population civile. Collaboration avec les institutions de l’Etat a été généralisée et systématique. Bien qu’officiellement démobilisés, les forces paramilitaires jouissent encore une forte présence dans toute la Colombie et Urabá en particulier.

Depuis sa création, près de 200 membres de la communauté de paix ont été tués. Immédiatement après la formation de la communauté de paix, la réaction de l’armée et les unités paramilitaires ont été clairement. Hélicoptères de l’armée ont bombardé des positions de haut en tant que membres de la communauté ont été informés que s’ils ne quittaient pas, ils seraient tués, et trois jours après sa création, une série de meurtres ont été effectuées. Avec la communauté de paix, a déclaré que quelques jours avant, les paysans ont dû quitter leurs terres qu’ils ont regroupés dans un centre de village à proximité. À maintes reprises, la Communauté devait vivre avec des postes de contrôle paramilitaires où beaucoup ont disparu ou tués. L’armée a toujours refusé de reconnaître leur existence. Au cours des 14 dernières années, la communauté de paix a continué à souffrir aux mains de l’armée et les paramilitaires. Le massacre plus notable a eu lieu en 2005, où huit personnes ont été tuées par des membres de l’armée colombienne avec un appui logistique des paramilitaires. La Communauté a été déplacée de force à de nombreuses reprises - entre 2003 et 2004 à sept reprises. On signale aussi que trois membres de la communauté de paix ont été violées par des soldats de l’armée. En effet, l’État a joué un rôle prépondérant dans la persécution de cette communauté de paix. La neutralité de la communauté et sa décision de prendre un autre chemin d’accès sont considérés comme justification pour persécution car ceux qui ne font pas de collaboration avec l’armée sont considérés comme des ennemis.

La persécution continue

Au cours de 2011, la violence contre la communauté de paix se sont intensifiées une fois de plus. Une fois de plus, la communauté de paix a eu à dénoncer les crimes vécus. Malgré le changement de présidents et un nouveau discours qui parle d’un plus grand engagement à défendre les droits de la population civile, les réalités étant dénoncées par la communauté de paix de San José de Apartadó donnent une image très différente.

The eight victims of the 2005 massacre

Le 22 mars 2011, la Communauté a subi un autre meurtre aux mains des paramilitaires. Dans les premières heures de la soirée, cinq minutes d’un point de contrôle militaire, deux paramilitaires sur une moto a tiré mort Bernardo Londoño, âgé de 27 ans et un ancien membre de la communauté de paix. Dans les semaines précédant le meurtre, la communauté avait publié des informations aux autorités sur les menaces proférées par les membres de l’armée et les paramilitaires. Rien n’a été fait pour protéger la population. Après le meurtre, les menaces et les violations ont continué. Paramilitaires ont menacé les membres de la communauté en leur disant que s’ils ne quittaient pas ils souffriront aux mains des opérations prévues avec l’armée, tandis que l’armée a détruit les cultures. Un des leaders de la Communauté a été détenu pendant deux heures dans un poste de contrôle militaire. Il a été insulté, accusé d’aider la guérilla et on m’a dit que si ils le considèrent encore ils tueront lui.

La construction d’une alternative se poursuit

Dans la communauté de paix poursuit le travail, la déclaration de culpabilité est encore forte, et reste la volonté de poursuivre dénonçant les abus.

Au milieu de cette obscurité, nous continuons à croire dans la vie, même si nous nous considérons assiégée par la mort... Nous savons qu’avec la mort tellement, l’espérance de vie semble se noyer. Mais ce n’est pas le cas, l’inverse est vrai. Il devient plus fort
quel que soit le coût, le San José de Apartadó paix communautaire a montré qu’elle continuera à résister et qu’elle continuera sur la voie dans la recherche de la paix.