[Légende id = « attachment_32339 » align = « aligncenter » width = « 565 »] Image Source : page facebook César López/ [caption]

« quand vous vivez dans un pays comme la Colombie et vous vous rendez compte que votre talent et vos instruments peuvent être utilisés pour servir votre peuple, vous n’avez aucun autre choix laissé. »
La violence est souvent – et à tort - considérée un moyen rapide et concrète pour résoudre les problèmes. C’est pourquoi il est généralement abordé avec une approche tout aussi rapide et concrete : plus de violence. Le musicien colombien César López, bien que, depuis 1994 bat la violence avec une arme beaucoup plus subtile et abstraite : le son de sa guitare.

« C’était inévitable, » dit López. « Quand vous vivez dans un pays comme la Colombie, et vous vous rendez compte que votre talent et vos instruments utilisables pour servir votre peuple, vous n’avez pas n’importe quel autre choix laissé. »

Premier projet de López a été le « Invisible Invincible », une initiative visant à soutenir les artistes de rue et de reconnaître l’impact social de leurs travaux dans leurs communautés.  En 2003, il crée alors le bataillon de réaction artistique immédiate, une équipe de musiciens qui réagissaient rapidement n’importe quel moment, qu'il y avait un acte de violence. Le bataillon rassemblé où l’événement avait eu lieu et ont joué là-bas, pour réconforter les familles des victimes et de répandre le message de lutte contre la violence.

C’est au cours d’une de ces représentations que López, regardant comment un soldat transportait son arme, a eu l’idée de faire des armes à feu (escopetas) des guitares (guitarras) et créé le « Escopetarra ». Aussi bien symboliquement et pratiquement, López transforme la force destructrice des armes mortelles en quelque chose, créative et positive.

« c’est beaucoup plus que juste jouer, c’est une mission éducative ».
« l’objet en lui-même est bien, » explique López. « Mais ce qui est vraiment important, c’est ce que vous faites avec lui. J’ai joué avec le Escopetarra devant les prisonniers, les gangs, les soldats, les rebelles et les jeunes. C’est beaucoup plus que juste jouer, c’est une mission éducative. »

Au cours de sa carrière, que Cesar a construit un total de 22 fusitares, conversion de kalachnikovs remises par les combattants de la guérilla ou des soldats de la milice qui avaient renoncé à la lutte armée.

« Pour voir des combattants pleurer en face de moi et de prendre la décision de quitter la guérilla des forces a été un des moments plus touchants et passionnants de ma vie, » ajoute López. « Mais je ne dis pas qu’ils l’ont fait à cause de moi ou à cause de la Escopetarra, c’est seulement grâce à leur bonne volonté ».

En août 2013 López consiste à recevoir un autre trois fusils et à les transformer en le fusitares dernier. Cependant, ce n’est pas la fin du projet. Les fusitares seront reversés aux musées, les artistes et les institutions culturelles, pour que leur message d’espoir sera maintenue vivante. López envisage également d’envoyer un des derniers instruments qu’il produira au concepteur d’armes Mikhail Kalashnikov.

Au cours de sa carrière, López a souvent eu l’occasion de rencontrer à nouveau des soldats qui avaient cédé leurs fusils. Bien qu’il a dit que leur vie a certainement changé pour le mieux, il reconnaît que ce changement n’est pas facile.

« Tous m’ont dit combien il est difficile de revenir à une vie normale ce qu’on appelle, » dit López. « Beaucoup ne sais même pas comment prendre des décisions leurs propres, ils étaient habitués à obéir aux ordres de leurs supérieurs. Quand ils retourneront dans leurs villes personne ne les respecter parce qu’ils ne portent pas leur uniforme et qu’ils ne transportent pas leur arme autour. La seule chose qu’ils savent est la façon de tirer et il est difficile pour eux d’obtenir un emploi dans une société qui ne les accepte pas. »

Dans ce processus long et laborieux de réhabilitation, la musique peut jouer un rôle crucial. Nombreux combattants savent jouer de la musique populaire, et certains d'entre eux avaient construit des studios d’enregistrement même au milieu de la forêt. Une fois qu’ils quittent la guérilla derrière, la musique peut devenir une occasion d’exprimer leurs sentiments, de réfléchir sur leur passé et de parler de leurs problèmes actuels.

« Utilisant l’art comme outil de transformation sociale et à prévenir la violence est une hypothèse qui doit encore être vérifiée, » dit López. « Nous ne savons pas encore comment mesurer les résultats, quelle stratégie est le plus efficace et savoir si cela fonctionne mieux dans un pays plutôt que dans un autre. Mais je crois fermement en la puissance de l’art et c’est pourquoi j’ai lancé un projet nouveau et plus gros : 24/0. »

L’initiative 24/0, dont le nom vient le slogan « vingt-quatre heures avec zéro morts violentes », comprendra environ 50 organisations et des milliers d’artistes dans six pays d’Amérique latine : Colombie, Venezuela, Mexique, Honduras, Guatemala et Porto Rico. Le 2 octobre, pour célébrer la journée internationale de la non-violence, il y aura concerts, des expositions et des actions de sensibilisation des événements dans différentes villes de ces pays.

[vedette] Pendant 24 heures nous voulons que les gens à prendre soin de leur propre vie et pour le respect de la vie des autres [/standout] « notre objectif est de rendre les gens à réfléchir sur le sens et la sainteté de la vie, » dit López. « Pendant 24 heures, que nous voulons que les gens à prendre soin de leur propre vie et au respect de la vie d’autrui. Sécurité ne doit pas dépendre de l’armée ou la police, et il ne devrait pas impliquer arrêt liberté et imposant un contrôle militaire. C’est juste question de respecter la valeur vraie de la vie humaine. »

Le musicien est particulièrement préoccupé par le niveau croissant de violence urbaine. Enlèvements, agressions, vols à main armée et la violence par des groupes de narco-terroristes sont très répandus à Bogota et dans les autres villes principales. Bien que les médias internationaux concentrent leur attention sur les affrontements entre le gouvernement et les groupes rebelles comme les FARC et l’ELN, la majorité des morts violentes en Colombie n’est pas directement liée au conflit armé et ont lieu dans les zones urbaines.

Avec le projet 24/0, López veut aussi combattre l’indifférence.

« L’indifférence de mot a des significations différentes », explique López. « Il y a l’indifférence de ceux qui ont peur et ils protègent à la recherche de suite et éteindre la télévision, et il y a l’indifférence de ceux qui ne sont pas assez sensibles aux soins de la douleur d’un autre être humain. Ici, en Colombie, nous avons surtout le premier type d’indifférence. C’est pourquoi nous devons éduquer les gens et les amener, en les poussant à devenir des participants actifs dans le processus de changement social, que nous avons fortement besoin dans ce pays. »

En reconnaissance de ses efforts pour ramener la paix en Colombie et pour son travail inspirant, en 2006, López a été nommé UN Messager de la paix. Dans le cadre de cette mission, López a organisé le « Tour de Transformation », une série de réunions et de concerts aux États-Unis et en Europe. Lors de la tournée López et autres musiciens organisent des ateliers de la non-violence auprès des jeunes défavorisés et des anciens combattants. Les concerts ont été également l’occasion de recueillir des fonds au nom des ONG locales en soutenant des programmes qui enseignent la musique aux jeunes à risque.

« Ces prix ont tendance à être vraiment abstraite, » commente López. « Mais quand j’ai reçu ce titre, je m’imaginais comme un garçon de messager, circulant sur une moto avec un casque et un gilet jaune. C’est ce que je fais : je porte des colis contenant des histoires et des idées, je voyage avec eux, je les partage, je collectionne les nouvelles histoires le long de mon chemin et je les mettre ailleurs. Voilà comment j’ai remplir mon rôle de messager de la paix. »

Dans le blog où López présente son premier album es Toda Bala Perdida (toutes les balles sont perdus), l’artiste a écrit qu’il est important de s’exprimer non seulement contre la violence « visible », mais aussi contre celui « invisible », comme la marginalisation, d’inégalité et de discrimination fondées sur la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, âge ou classe sociale.

« Le message de cet album, c’est toute balle qui est tirée est un gaspillage. Une balle symbolise tous les types de violence. Il peut être une agression, d’une agression, un coup de poing, tout ce qui pourrait blesser quelqu'un. Une balle peut être aussi un cri, un mot ou même la même indifférence, » dit López.

Deux minutes de silence commémorative ou une démonstration intimidante de la puissance militaire n’arrêtez pas tout de ces balles. Le son d’une guitare peut les arrêter pas non plus. Sans aucun doute, bien que, il aide à briser le silence qui créent ces balles.