[id caption = "attachment_55103" align = "aligncenter" width = "580"] The production of rice in the Philippines has been dramatically affected by weather phenomenon El Niño. Image credit: Shan Seehan La producción de arroz en Filipinas ha sido dramáticamente afectada por el fenómeno meteorológico El Niño. Crédito de la imagen: Shan Seehan[/caption]

Cotabato del norte en Mindanao, sur de Filipinas, ha estado experimentando una sequía devastadora hace seis meses, debido a los efectos del Niño. Este fenómeno está afectando a 36.000 personas y el gobierno local ha declarado un estado de calamidad en siete municipios y una ciudad en Cotabato del norte.

El 30 de marzo de 2016, 6.000 campesinos y pueblos indígenas, así como miembros de grupos orientado a la causa, primero se reunieron en frente de la nave de la autoridad nacional de alimentos (NFA) bloqueo de la carretera de Davao-Cotabato, en la ciudad de Kidapawan en Cotabato, Mindanao. Se organizaron acciones de protesta, pidiendo al Gobierno a proporcionar ayuda de emergencia para el hambre de experiencia debido a los efectos del Niño en su producción agrícola.

El gobierno local, a la que el gobierno nacional ha transferido presupuesto y asignación de recursos, prometió tres kilos de arroz para cada familia cada cuatro meses. Los manifestantes rechazaron la oferta miserable y enojaron a la liberación retardada de ayuda alimentaria y de fondos de calamidad. Exigieron una subvención de 15.000 sacos de arroz de la autoridad nacional de alimentos, distribución gratuita de plántulas, un aumento en los precios de los cultivos y el retiro de las fuerzas militares de sus comunidades.

En la mañana del sábado, 02 de abril de 2016, un oficial de policía dio un ultimátum a los manifestantes, el último expresando algo hablarían al gobernador que iba a sostener una segunda ronda de conversaciones con ellos.

Pedro Arnado, Presidente de la Magbubukiding Kilusang ng Pilipinas (movimiento campesino filipino), Cotabato capítulo dijo: "todos queríamos era el alivio de la sequía, especialmente el arroz y nos iríamos pacíficamente pero el jefe de la policía insistió en que ellos dispersan nosotros por la fuerza si no salimos".

Las protestas: lo que sucedió

[destacado] Con porras y escudos, policías rechazaron a los manifestantes que la firma [/standout] un par de videos en línea mostró la dispersión violenta de los manifestantes. Con porras y escudos, policías rechazaron a los manifestantes que se mantuvo firme. Alrededor 11:00, la barricada fue brutalmente dispersada, disparos, y los manifestantes se movían para la seguridad.

Cuando la línea de protesta estaba rota y se produjo el caos, los manifestantes se defendió con todo lo que puede agarrar, como piedras y palos. La policía disparó fusiles M1 en ellos. Al menos dos manifestantes fueron muertos por las fuerzas del estado, 116 heridos y 87 manifestantes fueron desaparecidos. Dos oficiales de policía con trauma en la cabeza están en un estado crítico y las fuerzas de seguridad detuvieron a los manifestantes unos 78.

Temiendo por su seguridad y su vida, muchos manifestantes refugiaron en el local Spottswood Metodista centro de la misión, que fue rodeada por las fuerzas del estado. Periodistas tenían prohibidos entrar en los terrenos de la iglesia. La iglesia proporciona Santuario a los manifestantes que huían y sirvió como un centro de evacuación, para que el estado las fuerzas sitiaron.

Como el permiso para demostrar expiró el viernes por la mañana, la policía y el gobernador provincial justifican la violenta dispersión en nombre del interés público. Gobernador provincial Emmylou Mendoza defendió el ataque a personas desarmadas, hambrientos como una "operación del claro" como caducado el permiso para montar.

En la mañana del sábado, 02 de abril de 2016, una orden de cateo se sirvió a líderes de la iglesia por la policía. No se encontraron armas en la iglesia. Gobernador Mendoza amenazaron con demandar a United Methodist iglesia obispo Ciriaco Francisco, escribiendo eso que los manifestantes "es penado por la ley". Como la mayoría de los Filipinos cristianos, cuando los lados de la iglesia con los pobres y los oprimidos, esto envía una clara señal de que los manifestantes están parados en la alta tierra moral y que el gobierno debe responder favorablemente a sus demandas.

La respuesta local: sociedad civil condena la violencia

Muchas organizaciones de la sociedad civil, grupos religiosos y políticos estaban sorprendidos por la violencia de la defensa de la brutal dispersión dispersión y gobierno. Por ejemplo, a raíz de la masacre, el Departamento del Interior y Gobierno Local otorgó medallas a policías que estaban involucrados que muchos en la sociedad civil se cerró de golpe.

La Unión Nacional de periodistas de Filipinas (NUJP) también condenó la "intimidación policial y tentativas de suprimir la información" impidiendo que los profesionales de los medios de comunicación que cubren la dispersión violenta de Kidapawan, durante el cual muchos periodistas fueron intimidados físicamente.

Del mismo modo, las instituciones religiosas salieron en apoyo a los manifestantes. Iglesia Filipina Independiente (IFI) Rhee Timbang de obispo de la diócesis de Surigao dijo: "Esto es demasiado un abuso y la opresión contra los agricultores que trabajan para los alimentos". Presidente de la Conferencia Católica de obispos de Filipinas, Arzobispo Sócrates Villegas, dijo: "Pueden los policías y militares regresar a su mandato de preservar la paz, proteger a los débiles y hacer justicia."

La Junta General de la iglesia y la sociedad de la iglesia de Metodista Unida (GBC-TUMC) extendió su apoyo para obispo Ciriaco Francisco de la zona Episcopal de Davao y los agricultores. Un número de otras instituciones religiosas pidieron donaciones de apoyar a quienes sufren, condenó la violencia y en solidaridad con las protestas.

Tal vez más prominente, sede en Nueva York Human Rights Watch, dijo: "el gobierno necesita urgentemente investigar el incidente, especialmente la conducta del personal policial que puede haber causado el derramamiento de sangre, y espera rendir cuentas nadie responsables independientemente de su rango o afiliación".

La respuesta política: una violación de los derechos

Mientras que el gobierno filipino vino bajo fuego para la dispersión violenta, hablando en nombre del palacio presidencial de Malacañang eran defensivas, llamando a personas que no "rush a juicio" y afirmando que la cuestión se destaca para afectar los resultados de las elecciones presidenciales. Si el gobierno admite culpabilidad, la administración de Aquino y la apuesta del Partido Liberal para la carrera presidencial, Mar Roxas, continuará en calificaciones.

En respuesta a esto, candidato presidencial senador gracia Poe dijo los manifestantes hacían una legítima demanda de ayuda del gobierno en épocas de sequía. Ella pidió una investigación inmediata de la dispersión de la sangre. Otros candidatos constatación el Filipino derecho a la libre Asamblea, condenaron el uso de balas para dispersar a los manifestantes y pidieron una investigación a fondo en la seguridad de las fuerzas que disparó contra la multitud.

Del mismo modo, Vice candidato presidencial senador Ferdinand Marcos Jr. contra el uso de balas para dispersar a los manifestantes. Marcos dijo: "Lamento el uso de balas para responder a las demandas legítimas de nuestros agricultores y sus familias en Cotabato del norte. Tienen hambre y solo piden comida para que puedan alimentar a sus familias. La dispersión violenta fue completamente innecesaria".

La respuesta legal se ha centrado hasta ahora en la violación de los derechos de los manifestantes. El director regional de la Comisión de derechos humanos dijo que la policía que dispararon contra los campesinos que estaban en sus rodillas claramente había violado los derechos humanos. En consecuencia, abogados el Nacional Unión de los y su filial, abogados de la Unión de los pueblos de Mindanao presentará cargos contra el gobernador Emmylou Taliño-Mendoza, policía Supt. Alex Tagum y otros responsables de la violencia y los asesinatos.

Las consecuencias: ¿Qué efectos para la paz local?

[destacado] La dispersión violenta de los campesinos y los pueblos indígenas es un paso hacia atrás en el proceso de consolidación de la paz [/standout] la Comisión de derechos humanos, el Senado, la policía nacional filipina, y muchas organizaciones de la sociedad civil están llevando a cabo sondeos separados en la dispersión violenta.

Y en Metro Manila, movimientos sociales organizaron una manifestación masiva en desde el Departamento de agricultura para protestar. Muchas otras manifestaciones se produjo frente a la sede de la policía nacional filipina y en otros lugares.

La dispersión violenta de los campesinos y los pueblos indígenas es un paso hacia atrás en el proceso de consolidación de la paz. Mindanao está plagado de muchos problemas que condujeron a la formación, desarrollo y surgimiento de varios grupos de rebeldes basados en Mindanao, incluyendo el Moro nacional liberación frontal (MNLF), el Moro Islámico frente de liberación (MILF) y sus grupos de la astilla. Además, los grupos revolucionario subterráneos a nivel nacional, como el frente democrático nacional y el partido comunista de las Filipinas tienen una fuerte presencia en Mindanao. El gobierno nacional y el gobierno local deben poseer a la dispersión violenta, sufriendo de los manifestantes y los asesinatos en orden a los esfuerzos de consolidación de la paz avanzar un paso más.

En Mindanao, la gente de hambre y sufrimiento llora para el arroz, no balas.