[id caption = "attachment_53260" align = "aligncenter" width = "580"] Image credit: David Ramos Crédito de la imagen: David Ramos[/caption]

[destacado] Mientras que la paz se administra por lo general, también es evidente que ha no aún se ha ganado. [/standout] Han pasado 17 años desde la firma del acuerdo de Viernes Santo en Irlanda del norte que puso fin a tres décadas de violencia en que murieron más de 3.500 personas y decenas de miles más resultaron heridas. Al final de los llamados problemas ha traído estabilidad relativa a Irlanda del norte, con el proceso de paz sostenido a menudo como un ejemplo de resolución de conflictos exitosa a otras sociedades divididas por conflictos.

Una vez amarga enemigos, republicano y unionistas políticos tienen desde 2007 se sentaron juntos en un ejecutivo de poder compartido en Stormont a cargo de la gestión diaria de Irlanda del norte. La Real Policía del Ulster, una vez ridiculizado por los católicos como en gran parte sectaria, se ha transformado en el servicio de policía de Irlanda del norte (PSNI) y la credibilidad establecida entre amplios sectores de las comunidades católica y protestante. Incluso el tema contencioso de desfiles – expresiones importantes de identidad para las secciones de ambas comunidades – se trata imparcialmente a través de la creación de una Comisión independiente de desfiles.

Pero considerando que la paz es supervisada por lo general, y los logros alcanzados no deben ser despedidos ligeramente, también está claro que ha no aún se ha ganado.

Agrupaciones paramilitares, aunque en menor escala en comparación con el pasado, continúan a infundir temor entre las comunidades y la violencia gangland-estilo, con ataques de castigo e incluso el asesinato que ocurre abiertamente en las calles. Alrededor de 3.000 policías fueron desplegados para sofocar disturbios después del 12 de julio desfiles de la orden de Orange este año; decenas de agentes han sido heridos en los últimos años en estos eventos. Además, en el plano político, la Asamblea de Stormont ha experimentado su peor crisis desde hace años con una ruptura crítica de confianza entre los partidos unionistas y el Sinn Fein. Esto vino después de que el PSNI y una posterior investigación, en respuesta a los asesinatos de dos prominentes republicanos, admitieron que el IRA Provisional (así como otros grupos paramilitares) sigue existiendo en alguna forma.

Mientras que ninguno de este indicativo de un regreso al pasado – de hecho, la inmensa mayoría de la población de Irlanda del norte apoya el proceso de paz, sin embargo demuestra, como Irlanda del norte escritor y periodista Susan McKay ha observado, que la paz todavía no ha plantado las raíces profundas. Una de las razones de esto es que aún siendo católico o protestante o republicano frente unionista, importa un enorme acuerdo en Irlanda del norte siglo XXI apenas determinar la identidad de muchas personas, religión, educación, amistades y afiliación política.

En un Informe de 2013 por el Instituto con sede en Belfast para investigación del conflicto, se encontró que el acuerdo de paz y posterior configuración política binaria de reparto del poder han hecho "más atrincheradas percibidas diferencias culturales" y que "la configuración actual permite poco espacio para la evolución, maduración o desarrollo de las identidades políticas y religiosas alternativas". Como era de esperar tal vez, gente en Irlanda del norte suelen todavía abrumadoramente a votar por un partido político basado en la estrecha identificación etno-nacional.

De hecho, nadie debe esperar que las cicatrices profundas de los conflictos entre comunidades y división estiramiento espalda muchas décadas, de hecho siglos, fácilmente podría ser sanado. Una geografía urbana de viviendas unida separados por paredes de supuesta paz – más de un centenar de ellos – continúa dividir a católicos y protestantes en partes de Belfast y Derry. Se calcula además que la gran mayoría de viviendas presentan significativa segregación residencial con más de 80 por ciento de una comunidad en una finca. Lo mismo es cierto de la educación con alrededor de 90 por ciento de los escolares que asisten a escuelas que están predominante católico o protestante. Esto continuó la prevalencia de la segregación es un caldo de cultivo que alimenta a sectarismo – étnica, religiosa y política –.

[destacado] el tema de la lucha contra que las causas del sectarismo y sus consecuencias es una que aún debe ser combatido. [/standout] Aunque siempre habrá personas que se encuentran identidad y catarsis en fanatismo y una minoría más pequeña aún, la lucha armada, la cuestión de la lucha contra a las causas del sectarismo y sus consecuencias es una que aún debe ser combatido. Como esto no se trata, siempre será tierra de políticos, paramilitares y otros movilizar y explotar las identidades sectarias para obtener beneficios personales y políticos.

Por lo tanto, sólo como base iniciativas o el sector de la paz y la organización de resolución de conflicto son importantes para reforzar el acuerdo de paz y crear un "distrito de la paz" en la década de 1990, todavía tiene un papel importante que jugar en Irlanda del norte después de los conflictos.

Por consiguiente, se necesitan iniciativas de base comunitaria puente identidades polarizadas y un sentido compartido en lugar de espacio dividido. Esto es particularmente importante para la próxima generación de jóvenes de Irlanda del norte para que no crezcan en una sociedad dividida como sus padres y abuelos. Por lo tanto atender y promover temas de interés social común que penetran las barreras de la segregación tienen un papel importante que desempeñar.

Las medidas a tomar son muchas: compartieron de estas van desde la creación compartida de las escuelas confesionales, eliminación de barreras entre comunidades y la creación de interfaces de interacción positiva, para hacer frente a la propaganda sectaria, formando inclusive jóvenes y grupos de deportes, así como servicios de mediación y conflicto resolución. Algunos son más fáciles de alcanzar que otros; otros como la eliminación de las paredes de la paz son tareas a largo plazo. De hecho, las iniciativas de la comunidad ya están bien desarrolladas con una proliferación de actividades intra y inter community. Grupos de mujeres campañas sobre temas como violencia, justicia social y la representación han sido particularmente importantes.

Sin embargo, estas iniciativas también han enfrentado restricciones de clave. Éstos incluyen la falta de financiamiento, capacitación y recursos, con los recientes cortes de presupuesto tener afectados grupos comunitarios y voluntarios. La noción de "venta hacia fuera de la comunidad" aún tiene resonancia particular que puede servir para obstaculizar las iniciativas, especialmente en activadas o ex paramilitares figuras han tomado posiciones prominentes en la comunidad. Considerando que "excombatientes" también pueden ser una fuerza para el bien, el legado del paramilitarismo y las comunidades predominantes por el miedo sigue siendo una plaga en algunas áreas. Crucial, por otra parte, ha habido una falta de integración y coordinación entre la política en Stormont y actividades sobre el terreno. De hecho, para que los esfuerzos de las bases tener éxito, deben ser una mayor voluntad política y apoyo, con las partes que necesitan ir más allá y encontrar atractivo más allá de su estrecha base electoral. Lamentablemente, esto ha faltado entre muchos de la generación actual de políticos miopes – duros de décadas de conflicto – que han adoptado un enfoque de suma cero a la política de identidad.

Es alentador aunque, aunque pequeños y enanos por los partidos tradicionales, ha habido una aparición de otros partidos como el partido de Alianza y partido verde – que indica una tendencia hacia diferentes identificaciones políticas no sectaria y la construcción de plataformas de cross-comunidad. Es más, en la reciente parálisis de distribución del poder y ruptura de la confianza entre los principales partidos, el apoyo a estos partidos está creciendo como personas buscan expresiones políticas alternativas de cambio en lugar de una cementación del status quo.

[destacado] Si bien se ha avanzado, mucho más debe hacerse en la base y el nivel político. Sólo entonces el proceso de paz habrá convertido firmemente plantado. [/standout] En suma, abordar las causas y los síntomas de la segregación y sectarismo debe ser una prioridad para Irlanda del norte, esto independientemente de si su futura trayectoria política miente en una Irlanda unida, el Reino Unido, o como una nación independiente. Si bien se ha avanzado, mucho más debe hacerse en la base y el nivel político. Sólo entonces el proceso de paz habrá convertido firmemente plantado.